＊キエフ以外の都市発の国際列車もありますが、リヴィウ発については「ウクライナの長距離列車3:リヴィウ発の長距離列車」をご覧下さい。ハルキウ発については「ウクライナの長距離列車6:ハルキウ発の長距離列車」をご覧下さい。
モスクワ、サンクト・ペテルブルク、ミンスク、ワルシャワ、プラハ、ブラチスラヴァ、ブダペシュト、ブカレスト、キシナウまで通じています（臨時列車は除く）。
〇キエフКиїв-モスクワМосква線（約13時間15分）
キエフ発 0058-1437、0202-1516（オデッサ号）、0328-1659、1328-4032、1524-0555、2035-0948（ウクライナ号）、2042-1037・一等寝台（約5800G）、二等寝台（約2600-2900G）、三等寝台（約1700G）
＊2012年の紛争以降、飛行機並みに高くなっています（友人談）。
＊値段は曜日や列車、上下によって変わりますのであくまで目安です。
＊ネットから予約出来るのはオデッサ号とウクライナ号だけのようです。
＊（後日訂正。直前になるともう何本かはネットでも予約出来るようになります。）
停車駅Київ-Пасажирський-Конотоп-Брянск Орловский-Москва Киевская
〇キエフКиїв-サンクト・ペテルブルクСанкт-Петербург線（約22時間半）
キエフ発 1355-1220（白鳥号）
・一等寝台（約7100G）、二等寝台（約3700G）、三等寝台（約2200G）
停車駅Київ-Пасажирський-Ніжин-Чернігів-Терюха*-Гомель-Пассажирский-Буда-Кошелевская-Жлобин-Рогачев-Быхов-Могилев 1-Шклов-Орша-Центральная-Витебск-Невель 2-Новосокольники-Локня-Дно-Санкт-Петербург-Витеб.
〇キエフКиїв-ミンスクМинськ線（約12時間半）
キエフ発 0213-1344、2253-1203（シュバシコウ号）
・一等寝台（約3600G）、二等寝台（約1500-1900G）、三等寝台（約1000-1200G）
停車駅Київ-Пасажирський-Терюха*-Гомель-Пассажирский-Жлобин-Красный Берег-Бобруйск-Осиповичи 1-Пуховичи-Минск-Пассажирский
〇キエフКиїв-ワルシャワВаршава線（約17時間半）
キエフ発 1648-0901
・三等（といってもクペ。つまりウクライナで言う二等）寝台（2200G）
〇キエフКиїв-プラハПрага線（約31時間半）
キエフ発 2312-0739（次の次の日に到着）
〇キエフКиїв-ブラチスラヴァБратислава線（約30時間）
キエフ発 2312-0525（次の次の日に到着）
〇キエフКиїв-ブダペストБудапешт線（約22時間半）
キエフ発 2022-1837（次の日）
〇キエフКиїв-ブカレストБухарест線（26時間）
キエフ発 2054-2254（ブコヴィナ号）
〇キエフКиїв-キシナウКишинеу線（西回り約15-18時間、東回り13時間半）
キエフ発 0245-2039、0556-1933（東回り）、0929-0013停車駅
西回り：Kyiv-Pas.-Koziatyn I-Vinnytsia-Zhmerynka-Mohyliv-Podilskyi-Volchinec-Oknica-Rediu-Mare-Dondiushany-Tyrnove-Drokia-Belcy-Slobodzeia-Bel'tsi-Gor.-Faleshty-Ungeny-Pyrlytsia-Korneshty-Sypoteny-Kalarash-Streshen-Kishineu
東回り：Kyiv-Pas.-Koziatyn I-Vinnytsia-Zhmerynka-Tiraspol-Bendery 2-Bui'boka-Kishineu
これで料金が全て分かれば最高なのですが・・・（2016.7.8）
（Братислава, Будапешт, Бухарест, Варшава, Киев, кишнев, Минск, Москва, Праг, Санкт-Петербург, ）
From Kiev, there are sleeper trains to neighboring countries. As they are overnight services, they are popular as they save on hotel costs and are often cheaper than buses. However, it seems that you have to ask at the station to find out the prices of international trains departing from Ukraine (you can find out the prices for trains to Russia and Belarus, and you can also make reservations online).
There are also international trains departing from cities other than Kiev, but for information on trains departing from Lviv, please see “Long-distance trains in Ukraine 3: Long-distance trains departing from Lviv”. For information on trains departing from Kharkiv, please see “Long-distance trains in Ukraine 6: Long-distance trains departing from Kharkiv”.
It runs to Moscow, St. Petersburg, Minsk, Warsaw, Prague, Bratislava, Budapest, Bucharest and Chisinau (excluding special trains).
〇 Kiev Київ-Moscow Москва line (approx. 13 hours 15 minutes)
Departing from Kiev: 0058-1437, 0202-1516 (Odessa), 0328-1659, 1328-4032, 1524-0555, 2035-0948 (Ukraine), 2042-1037
First class sleeping car (approx. 5800G), second class sleeping car (approx. 2600-2900G), third class sleeping car (approx. 1700G)
*Since the conflict in 2012, the price has risen to the same level as air travel (according to a friend).
*The price varies depending on the day of the week, the train, and the direction, so it is only a rough guide.
It seems that only the Odessa and Ukraine trains can be booked online.
(Correction: As the date of departure approaches, it will be possible to book some of the other trains online too.
Stops: Kiev-Passenger-Konotop-Bryansk-Orlovsky-Moscow-Kievskaya
〇 Kiev Kiev-Saint Petersburg Saint Petersburg line (approx. 22.5 hours)
Departing from Kiev 1355-1220 (White Swan)
・First class sleeping car (approx. 7100G), second class sleeping car (approx. 3700G), third class sleeping car (approx. 2200G)
Stops: Kiev-Passenger-Nizhyn-Chernihiv-Teruha*-Gomel-Passenger-Buda-Koshelevskaya-Zhlobin-Rogachev-Bykhov- Mogilev 1-Shklov-Orsha-Central-Vitebsk-Nesvizh 2-Novosokolniki-Loknya-Dno-St. Petersburg-Vitebsk.
Kiev-Minsk line (approx. 12.5 hours)
Departing from Kiev: 0213-1344, 2253-1203 (Shubashikou)
First class sleeping car (approx. 3600G), second class sleeping car (approx. 1500-1900G), third class sleeping car (approx. 1000-1200G)
Stops: Kiev-Passenger-Teryuha*-Gomel-Passenger-Zlobin-Krasny Bereg-Bobruisk-Osipovichi 1-Pukhovichi-Minsk-Passenger
〇Kiev-Warsaw line (approx. 17.5 hours)
Departing from Kiev 1648-0901
Third class (but it's a coupe, which is the equivalent of second class in Ukraine) sleeping car (2200G)
〇 Kiev - Prague line (approx. 31.5 hours)
Departing from Kiev 2312-0739 (arriving the day after the day after)
〇Kyiv-Bratislava (approx. 30 hours)
Departing from Kyiv at 2312-0525 (arriving the day after the day after)
〇Kyiv-Budapest line (approx. 22.5 hours)
Departing from Kyiv: 2022-1837 (next day)
〇Kyiv-Bucharest (26 hours)
Departing from Kyiv 2054-2254 (Bukovina)
〇Kyiv-Chişinău (15-18 hours westbound, 13.5 hours eastbound)
Departing from Kyiv: 0245-2039, 0556-1933 (eastbound), 0929-0013
Stops
Westbound: Kyiv-Pas.-Koziatyn I-Vinnytsia-Zhmerynka-Mohyliv-Podilskyi-Volchinec-Oknica-Rediu-Mare-Dondiushany-Tyrnove- Drokia-Belcy-Slobodzeia-Bel'tsi-Gor.-Faleshty-Ungeny-Pyrlytsia-Korneshty-Sypoteny-Kalarash-Streshen-Kishineu
Eastbound: Kyiv-Pas.-Koziatyn I-Vinnytsia-Zhmerynka-Tiraspol-Bendery 2-Bui'boka-Kishineu
It would be great if I could understand all the fares... (July 8, 2016)
(Братислава, Будапешт, Бухарест, Варшава, Киев, кишнев, Минск, Москва, Праг, Санкт-Петербург,)
0 件のコメント:
コメントを投稿