ラベル ギリシア の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ギリシア の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019年8月29日木曜日

北マケドニアの鉄道(スコピエからの国際列車・国内列車)

 折角なので、スコピエ鉄道駅Железничка Станица Скопје/Skopieからの鉄道線を紹介します(というか、自分用メモ)。

 国際列車は3カ国に伸びています。


 テッサロニキΘεσσαλονίκη/Thessaloniki(ギリシアΕλληνική Δημοκρατία)行き
 0445発1021着(逆は1830発2154着。日帰り可能)  



 プリシュティナPrishtina(コソヴォRepublika e Kosovës)行き
 1610発1920着(帰り0710発0951着)


 ベオグラードБеоград/Beograd(セルビアСрбија)行き
 2219発0742着(帰り1850発0420着)


国内路線は6方面ですが、本数は少ないです。


・コチャニКочани/Kochani行き:
 0154発0418着 1522発1814着(帰り0500発0750着 1930発2216着)
・キチェヴォКичево/Kichevo行き
 :0250発0440着 1650発1854着(帰り0533発0735着 1930発2134着)
・ビトラБитола/Bitola行き
 :0140発0430着 0642発1016着 1430発1752着 1710発1951着 2012発2355着(帰り0310発0605着 1250発1545着 *ヴェレスまでの列車が他3本あり)
・タバノヴツェТабановце/Tabanovitse行き(電化路線)
 :0630発0724着 1634発1732着 1900発1955着 2300発0450着(帰り0516発0610着 0747発0845着 1750発1844着 2300発0450着)
・ゲヴゲリヤ Гевгелија/Gevgeliia行き(電化路線)
 :0620発0908着 1655発1938着(帰り0443発0734着 1655発1931着)

 実際のところ、バスが多いし、余裕がないと使いづらいところです。

2019年8月2日金曜日

ギリシアからアルバニアへ(カランバカからジロカストラへバスで移動)

 欧州各国にある支店の応援で、二年ぶりにギリシャΕλληνική Δημοκρατία/Greeceに出張しました。そのあと、うちの会社によくある事情で、バルカン半島の代理店をいくつか回らねばならなくなりました。但し今回特にアルバニアAlbania(現地語ではシュチパリセShqipëriaって言うんですね、この国は。)へ行くことができるというので大興奮です。

 アルバニアは、90年代まで鎖国をしていて、その後ねずみ講の蔓延によって国民の3分の1が財産を失う悲劇に見舞われたという、ヨーロッパの中でも特に「経済水準が低い」とされる国です。ですがオスマン帝国時代に建設された城塞や美しい自然の地形に恵まれているので、歴史や自然を楽しむにはいいところ。周辺国に比べて観光客がまだ少ないので、夏でも落ち着いて過ごせるのではないでしょうか。実際なかなか行く機会もないので、これはいいチャンス。
 直前にいた町は、以前も訪問したメテオラの玄関口カランバカΚαλαμπάκα/Kalampakaです。以前調べたように、カランバカのバスターミナルから出る都市間バスはあまり多くありません。(2017年2月)しかし、ヨアニナΙωάννινα/Ioanninaまでたどり着けば、そこからはアルバニアのジロカストラGjirokastër/Gjirokasterに国際バスが出ています。今回はこのバスでアルバニア入りすることになりました。



 カランバカ→ヨアニナのチケットは前日購入しました。当日はそれなりに乗客はいたものの、少しは空席があったので、当日でも購入可能かと思います。出発は9:00。ちょうどメテオラの修道院巡回バスが出る時間でした。


 カランバカのバスターミナルは、バスの駐車するスペースが特に設けられているわけではなく、路上に停車します。だからメテオラ修道院行きのバスが9:00ちょうどに出発した後、少し遅れてヨアニナ行きもやってきました。
 11:00過ぎにヨアニナのバスターミナルに到着。ジロカストラ行きは13:15発、8ユーロ。見えにくいですが、ヨアニナからのバス時刻表はこちら。



 国境では全員バスを降りて社屋へ入り、ブースの中にいる管理官の前に一人ずつ進んで、パスポートチェックを受けました。その次のアルバニアの入国では、バスの車内でパスポートが回収され、あとで返却されます。ギリシャの出国スタンプはありましたが、アルバニアの入国スタンプはありませんでした。なんでだろ。

 ここからさらに田舎道を進みます。

 ジロカストラのバスターミナルに到着です。ここは駅舎がなく、路上にバスが停まるだけです。目印はガソリンスタンドです。




 アルバニアは、国内でしか通貨レクを入手することができません。というわけで、両替所へ向かいます。バスターミナルから街中に行く路上で数軒見かけました。僕は2か所で両替しましたが、それぞれ1ユーロ=121.76レクと121.81レクでした。だいたい1レク=1円なので分かりやすい。土日も営業していたので、休日に到着する旅行者にも便利です。ATMはバスターミナルでは見かけませんでしたが、銀行はメインストリート沿いにあるので使用できるかと思います。

 ホテルはBooking.comで予約しましたが、現地通貨払いということだったのでレクで用意していました。ですがユーロでも払えるようです。のちに分かるのですが、この国ではバス料金や地元の人が行く商店は現地通貨で支払いますが、ホテルや旅行代理店でのチケット購入、お土産屋さんなどではユーロを受け取ってくれます。

 ホテルにチェックインした後、さっそくジロカストラ城へ。19世紀に戦略上の要塞として建設されたこの城は、崖の上に町を見下ろすように建っています。この坂道、あなどってはいけません。途中からかなりきつくなったので、しっかりした靴で行くといいと思います。


 城へ向かう坂の途中の城下町。今ではお土産や食事処になっています。

 200レクを支払って中に入ります。アルバニアの博物館は、夏季だと19:00くらいまでは営業しているので、日中の暑い時間はホテルやカフェで休憩し、夕方に出直すといいかもしれません。



 城塞の中は広く、公園のようになっています。



 城からはこの眺め。頑張って坂道を上ってきた甲斐がありました。



 ホテルに戻る途中で夕食を取れる場所を探していたのですが、ここで上司から緊急の仕事の連絡が。仕方なく、近くのスーパーで食糧を調達してしのぐことにしました。たまたまかもしれませんが、入ったSPARにはパンコーナーがなく、入り口脇にある別店舗のベーカリーで買いました。しかし巨大なサイズのパンしかない・・・・・・・僕の前にいた地元の人が、巨大な丸いパンを4分の1にカットしてもらって購入していたので、それに習いました。4分の1を買って、50レク。これでも1人ではなく、家族で消費するサイズです。スライスしてもらって食べましたが、皮はかりっとして中はしっとり柔らか。モスクワでは、このサイズでこの焼き具合のパンは、50円では売っていないなあ。

 窓の外からは音楽や人の話し声が遅くまで響いていました。

2017年10月1日日曜日

ギリシアからの国際列車の案内

 ギリシャからの国際列車は北方に延びています。全ての列車はテサロニキの発着です。
 時刻・運賃はあくまで参考程度に。

 1)テサロニキΘεσσαλονίκη・ソフィアСофия線
 テサロニキ0655発 ソフィア1345着
 ソフィア1500発 テサロニキ2222着
 往路16.80€
 往復33.60€
 
 


 2)テサロニキΘεσσαλονίκη・ブカレストBucureşti線(ソフィア経由)
 テサロニキ2310発 ブカレスト1858着
 ブカレスト1245発 テサロニキ0458着
 往路39.8€
 往復79.6€
 


 3)テサロニキΘεσσαλονίκη・ベオグラード Београд線(スコピエСкопjе経由)
 テサロニキ1005発 ベオグラード1835着
 ベオグラード0746発 テサロニキ1830着
 往路33.8€
 往復54.1€
 

2017年3月5日日曜日

コンスタンツァ散策

 コンスタンツァConstanța/Constantaは大都市ではありませんが、その名称は世界史の教科書に出てきた有名人コンスタンティヌス大帝の妹の名前に因んでおり、非常に古い街であることがわかります。それ以前はトミスという名称だったそうです。



 港町なのでヴァルナВарнаと同じくかもめの飛ぶ町です。気候も温暖。



 この街を回るにはバスが便利です。ただ、バスの路線図が手に入らず苦労しました。が、駅(というかバスターミナル)の北側と岬方面とを48番が結んでいることだけは理解。乗車は一回1.5L。僕は運転手に払いましたが、どうも他の方法があるみたいです。機械も設置されていたし。しかし、町中での券売所、券売機は目にしませんでした。



 まさにルーマニアの建築。屋根と出っ張った塔のような張り出し。



 巨大な貨物の積み下ろし場。



 屋根の張り出し部分が大きいのも特徴ですね。日本の軒みたいな部分が広い。



 ローマ時代のモザイク床を展示する博物館がありました。



 この手の縞模様も特徴的な気がします。



 ギリシャ正教会の出張所(変容教会)。ギリシャ語ではメタモルフォーゼ教会。



 福音派の教会もあります。



 もちろんモスクもあります。



 ヴァルナと同じ雰囲気のビーチ。もう少しで泳げそう。



 ピタパンに巻いたサヴラキ。ギリシャと同じくポテト入りですね。



 そして名物サルマーレ。ミティティと同じく、慣れると癖になるなあ。


 ヴァルナと同じく、平和な街ですね、ここは。
 尚、スーパーなどではもちろんクレジットカードは使えましたよ。当たり前ですが。

2017年3月3日金曜日

ルーマニアからの国際線バス1(コンスタンツァ発)

 コンスタンツァConstanța/Constantaからは国際線バスが出ていますので紹介します。ただ、ブルガリアもそうですが、1)カッサ小屋扱いのバス路線(でターミナルではチケットを扱っていなもの)2)マルシルートカ形式の個人経営に近いようなマイクロバスも多いので、あまりあてにせずに御覧ください。
 また、ターミナルが大きく分けて2つ(駅前とバスセンター)ありますが、特に後者の方はグチャグチャしていてわかりにくく、わかったものだけ記載しています。
 *意味がわからない方もいるかと思いますが、本当にまとまっておらず、混沌としているのです。時刻表の一覧もなく、個別の業者が沢山いる感じというのでしょうか・・・。モルドヴァの西(南西)ターミナルもそうでした。
 *それから駅前から出ているものでも、カッサ小屋はバスターミナルにあるものがありそうです。下に写真を載せておきます。

1)駅前ターミナル

・ヘント(ブリュッセル経由)
・ヴァルナ(ブルガリア)
・プリモルスコ(ブルガリア)
・カラマタ(ギリシア)
・イスタンブール
・パリ
・ハノーファー
・バーミンガム
・ベルゲン
・アールボルク
・ストックホルム


2)駅前だが大きな道路沿い(ターミナルと言うより普通のバス停扱い)

・ネセバル(ブルガリア)
・オリンピック・ビーチ(ギリシア)
・リメナス・タッソス(ギリシア)
・レフカダ(ギリシア)
・スキアトス(ギリシア)
・ポロス(ギリシア)
・コルフ(ギリシア)
・マルマリス(トルコ)

3)バスターミナル(駅の北側)



 違法駐車の車もあり、ターミナル内もぐちゃぐちゃ感満載。一応プラットホームはあるのですが。

・サットン
・ザルツブルク
・ケルン
・レイチェスター
・サレルノ
・イスタンブール(カッサ小屋)
・キシナウ(カッサ小屋)

*以下ターミナルで国際線を扱っていそうなカッサ小屋。ネットで名前を検索すると出てきそう。





*こちらはターミナルの中ですが、事実上、一社(メルカド・スド)向けのカッサ小屋と化しているようです。


 上のバス路線は毎日便に限っていません。それ故、下手にこの街に来るとハマってしまうかもしれません。二三日滞在せねばならなくなったとか。そういう意味では鉄道を使ったほうがいいですね。

2017年2月20日月曜日

ヴェリコ・タルノヴォからの国際線バス・鉄道を調べたのですが

 ヴェリコ・タルノヴォВелико Търновоは中世にはブルガリア王国の都だったのですが、現在は人口十万に届かない小都市です。とはいっても、ブルガリア国内の真ん中辺りに位置し、その意味で地理的にはそう悪い場所でもないので、期待してこの町のバスと鉄道について調べてみました。

1)バスの南ターミナルАвтогара Юг

 ヤントラ川Янтраが作った谷にあるターミナルで、新しく綺麗なところです。



 ところが、国際線に関しては、正直に言って期待ハズレでした。幾つかのバス会社が入っていますが、ここからはブカレストBucharesti行きがかつて存在したものの廃止。ブカレストに行くにはどうすればいいのか、とおばちゃんに尋ねると「ルセРусеに行け。そこからバスがある」との返事あり。



 結局、ソフィア経由のアテネ行き(ギリシア各地経由)しかないことが分かりました。

 2)西ターミナルАвтогара Запад

 ヴェリコ・タルノヴォにはもう一つバスターミナルがあり、こちらも気になっていました。



 市内中心部からバスが通じていますので、それを使うといいでしょう。1,2,70番のバスは確実に行くはずです。



 国内各地に向けてバスが出ています。



 カッサは建物内にあります(ただ、運転手からも購入可能)。時刻表がないので尋ねてみたところ、隣のパソコンで検索せよとのことでした。



 なるほど、行き先を選ぶと料金まで含めて一覧が出てきます。



 但し、やはりがっかりさせられたのですが、こちらは国際線なしでした。ただ、ルセ行きが数本あるので、ルーマニアRomaniaを狙うならこちらから乗車するのが良いでしょう。


 3)鉄道駅Железопътна гара

 南ターミナルより更に川に向かって谷を降りていくとあったのですが・・・これは厳しい、ホームのみ。貨物ホームは多少しっかりしているのですが。まあ幹線の駅ではないので、仕方ないのでしょう。



 ブルガリア国鉄のページを見る限り、隣町(かなり近い)のゴルナ・オリャホヴィツァГорна Оряховица(幹線駅)までバスで出て、そこから乗車するのがいいのでしょう。10番バスでも多分いけます。

 
 というわけで、この町は国際線の乗り場としてはほぼ役に立ちません(アテネ行きのみ)。もちろん、国内向けには使えますが。

2017年2月16日木曜日

ブルガリアからの国際線バス1(ソフィヤ駅前ターミナル発)

 ソフィアСофияからは近隣に長距離バスが出ていますが、その中には国際線も含まれています。これらを紹介しておきます。但し、所詮は素人の調べ物なのであまり当てにしないように。尚、ぱっと見ではクレジットカードが使えない窓口が多そうでした。

〇ベルリンBerlin行き(ブダペシュト、ブラチスラヴァ、ブルノ、プラハ、ドレスデン、ライプツィヒ、ハレ経由)
・ターミナル8番窓口(Metro
  ・ベルリン行き:0930(ベルリンまでで194レフ)



〇ベオグラード行き
・鉄道駅前のカッサ小屋にあり。ネットにもページあり(Matpu)。
 ・ベオグラード行きБеоград(ニシ経由):0730、1600発
 ・ザグレブにも行っている便があるみたいです。小屋の広告を見る限り。



〇ニシ(セルビア)、スコピエ、オフリド(マケドニア)行き
・ターミナル3A番窓口(Trans5)
 ・ニシНиш行き:0910、1000
 ・スコピエСкопjе行き:0930、1600、1900
 ・オフリドОхрид行き:1900



〇ティラナ行き
・鉄道駅前に並ぶバス会社のカッサ小屋にありました。ネットにもページあり(Matpu)。
 ・ティラナTirana行き:1830



〇ピレウス行き(テッサロニキ、カテリニ、ラミア、ラリサ、アテネ経由)
・ターミナル4番窓口(Tourist Service)
 ・ピレウス行きの時間はメモし忘れた・・・



〇ブルサ、イスタンブール行き
・ターミナル3A番窓口(Trans5)
 ・イスタンブール行き:2030
ターミナル8番窓口(Metro
 ・イスタンブール行き:0900、1200、1700、2030、2300(50レフ)
 ・ブルサ行き:時間はメモし忘れた




〇ブカレスト行き(経由地不明。多分ルセ)
 ・ターミナル3A番窓口(Trans5)
 ・ブカレスト行き:0630、2300



〇モスクワ行きМосква
エコライン(週1便)
 ・1630(二日後に到着)
ユーロバス(週1便)
 ・1615(同上)



〇キエフ行きКиїв
エコライン(週1便)
 ・1130(二日後到着)
ユーロバス(同上)
 ・1130



 ブルガリアのバス検索の総合サイト(http://www.bgrazpisanie.com/bg)もご参照下さい!ヒットしないものも多いですが。

北朝鮮レストランが増えました 「ピョンヤン・ルィンラド」

  モスクワには以前から「コリョ Корё 」という北朝鮮レストランがあります。そして 2025 年 11 月末にはトヴェルスカヤ駅前の一等地にも 「スィンリ Сынри 」というレストランがオープンしました。この辺りは在留邦人の間でよく知られていますが、ほかにも数軒あるようです...