ラベル ボルガル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ボルガル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2020年10月31日土曜日

ボルガルへの旅③(モスクワから鉄道とバスでボルガルへ)



 予定より1時間以上早く、11:00にはボルガルに到着。ここで運転手が乗客に、「帰りに乗車する人はあらかじめ教えてほしい。乗る人は電話番号を交換しよう。14:00頃で大丈夫か?14:00に電話するからそこで確定して、乗車場所を決めて14:30には出発しよう」とアナウンス。カザン中央バスターミナルに掲示していた時刻表と全然違っているし、かなりアバウト。
  しかし、14:30ということは、3時間半しかありません。高速艇は15:40発なので時間はもっと確保できますが、今朝のようにチケットが売り切れていたら、最悪の場合ここで宿泊する羽目になってしまいます。絶対に乗ると伝えて、電話番号を交換しました。しかし、今日はボルガルでイベントをしているらしく、そこに参加するために乗ってきた若者たちや家族連れは帰りのバスは不要と言っていたので、バスに乗らないと困るのは僕だけかも。
 駐車場で下車し、正面に見えるインフォメーションセンターで全体図をもらいます。広い敷地に博物館が点在していますが、見たいのは遺跡や遺構、教会、モスクあたり。入館料は各所で支払います。レンタサイクル、電気カーの料金はインフォメーションセンターで精算します。
 この門をくぐり抜けて博物館群へ向かいます。


 見学していると、運転手から電話アリ。出発時間を14:00にしていいかと聞かれ、とりあえず駐車場付近で14:00に拾ってもらうことになりました。
 この敷地内には博物館のほか、地元在住の方々の民家もあります。美しい庭のお宅があったので眺めていたら、庭の奥の木陰から犬を連れたおばあさんがやってきて「どこから来たの?」と声をかけられました。日本人だと答えて、撮ってもいいか尋ねたところ、快く同意してくれた上に、もぎたてのリンゴをくれました。心づかいが嬉しい。


  「今年は新型コロナのせいで、これが最初のイベントなの。いつもはイベントが開かれたり、ムスリムの巡礼者がやってきたりするんだけど」とおばあさん。静かな暮らしの脇でお祭り騒ぎをしているのにも、慣れたもののようです。

 ヴォルガ川。すっかり秋の風景です。


 モスクを見学。


 ミナレットも登れたのですが、4人1組でしか登れないため待ち時間が発生し、ここはパス。素晴らしい眺望だったに違いないのに〜。教会は見学できました。


 13世紀半ばから14世紀初頭のハンの浴室の遺構。

 ところで、この遺跡で一番有名なのは白いモスク。(ですが・・・)
(出典www.kremlin.ru)

 ここは教会や博物館群のまとまっている場所から徒歩30分以上離れていて、滞在時間中にたどり着くことができず。残念無念。
 急いでバスの待ち合わせ場所に戻ります。イベント会場を突っ切って駐車場へ。こちらでは中世の戦の様子を再現した歴史イベントやコンサートが開かれていました。時間的には昼食をとりたいところですが、急いで食べられるものとなると今朝と同じピロシキ系。他にあったのはプロフやマンティなどお馴染みの中央アジア料理。せっかくなので、タタール料理が食べたい。それならカザンに戻ってから地元料理の店に入ることにしようと、ここではパス。
 駐車場まで来たところで、再び運転手から電話があり、駐車場横の道路の対岸で待つようにと言われました。やってきたバスはどうやらあちこち回ってきたらしく、すでに客を数名乗せています。僕を拾ったあと、別の道に入ってさらに乗客を拾い、帰路へ。集落を後にして、他都市とを結ぶ一本道の幹線道路に入ってからも、バスの絵の表示しかなく時刻表の掲示板などないような停留所で客を乗せていたので、この辺りの人はバスの大体の時間帯や予約連絡先を知っているのかもしれません。こうして、最終的に満席になりました。
 南バスターミナルで一部の乗客を降ろすと、町の中心部の地下鉄トカヤ駅前を通って中央バスターミナルへ向かいます。復路はトカヤ駅ст. Токая/st. Tokayaで降りることにしました。到着したのは17:00頃。


 鉄道駅に向かう途中で食事に。羊肉のスープ、シュルパと馬肉の煮込み。ロシア料理では馬肉を使うことがないので、ここならではと思い注文してみました。フォークで崩れる柔らかさ。白いソースは発酵乳のアイランАйранがベース。飲み物はシーバックソーンОблепихаのモルス。


 カザン2駅を21:55に出発し、モスクワに戻ります。帰りの方が乗客は多かったですが、幸いにも僕のコンパートメントには誰も来ることなく、モスクワに着くまで一人で過ごせました。


  しかし、白いモスクは絶対に再チャレンジしたい。早く安全に移動できるようにならないものか。

2020年10月26日月曜日

ボルガルへの旅②(第二話)(モスクワから鉄道とバス。船には乗れず。)

 なんだかコロナがすごくなっていますが、マスクさえしておけば一応外出も可です。マスクをしていないと町中の警官に呼び止められますけど。それはさておき、

 9月某日。ついにボルガルБолгар/Bolgar行きを決行することにしました。モスクワ発17:38、カザン着5:25の夜行列車。今日の列車も二階建てです!

 今回到着する駅はカザン2駅Казань-2/Kazan-2で、中心部から川を越えて北に位置しています。

  そういうわけで、早朝のカザン2駅。気温は5度。

 駅舎の中は明るくてきれいです。


 駅正面。

 駅を出るとすぐ前にタクシー乗り場、左手の道路にバス停と路面電車の停留所、広場の向こうに地下鉄駅と、公共交通機関がそろっています。が、バスや地下鉄は6時台からスタートなので少々待ちます。


 6番バスに乗るとまっすぐに港まで行けます。始発は6:12で、所要時間は40分ほど。乗車料金は30Rで車掌さんから購入です。

 港で降りると、多くの乗客がターミナルへ向かいます。年中無休、6:30-19:00の表示あり。


 ここで乗車券を購入。支払いは現金のみです。


 ところがここで思わぬアクシデント発生。ボルガル行きのチケットを買おうとしたところ、「今日はもう完売」と言われてしまいました。朝一で来たのにそんなことあり?
 仕方がありません。ほかに方法がないか尋ねると、隣接するカフェ「チャイカ」の前から9:00にバスが出ると教えてくれました。チケットは乗車時に買えるそうです。
ちなみに、船に乗る場合は4番埠頭から出港します。


 ところで、この港から徒歩10分くらいのところに中央バスターミナルがあります。この時点で7:00にもなっていません。路上にいても寒いですし、付近には避難できる場所もないので、とりあえずバスターミナルに向かうことにしました。もしこのバスターミナルが始発なら、先にチケットを確保できますね。
 こちらが中央バスターミナル。年季の入った建物でした。

 ここからの時刻表。

 ボルガル行は8:40発があります。土日のみ、所要時間3時間30分。復路は現地発16:00となっています。
 ここなら広い待合室もあり、軽食堂も営業しています。券売所で聞くと、席はあるということだったので、ここから乗ることにします。こちらも、支払いは現金のみ。要パスポートで、310ルーブルでした。帰りのチケットはここでは販売していないので、現地で買うようにとのことでした。
 ボルガルに到着する12:00過ぎまで食事するチャンスがないので、売店でタタール料理のエチポチマクЭчпочмак/Echpochmakを食べました。ピロシキに似ていて、三角形のパンの中に角切りのジャガイモと肉片が入っています。この具はリトアニアのトラカイで食べたキビナイにそっくり。これが45R。一緒に頼んだお茶が20Rでした。寒かったので生き返りました。

 8:40に出発しました。よくあるミニバン君。



 このバスは南ターミナルを経由します。ここからも数名が乗車しました。続いてその付近の幹線道路上のバス停でも一度停車。
 その先は町を抜け、田舎道をずっと進みます。

 もう木々の葉が赤く色づき始めていました。(続く)

2020年10月24日土曜日

ボルガルへの旅①(モスクワから鉄道とバスで)(計画編)

 コロナなのに旅行しまくっていて、何やってんだとお叱りを受けそうなんですが、旅行制限のようなものはないし、また仕事も減っているので時間だけは余裕があり、こんな生活になっています。一応お断りしておきます、マスクもしていますし、クペについても下記のように気をつけてはいます。

 さて今回はボルガルБолгар/Bolgarへの旅の計画編です。


  前回、ヴァラーム島へ行った時、モスクワ-サンクトペテルブルグ間の夜行列車で往復とも安全(対コロナ)にクペ(部屋タイプの4人用寝台、いわゆる2等寝台)を一人で占領することができました。多分、コロナ流行のせいで占領出来ているのですが、そうなると、ほかの行先で同様のことができないか気になります。とはいえ、モスクワ-サンクトペテルブルク路線を除くと、他の都市間ではもともとの設定本数がぐっと減っていて、クペ自体も取りにくくなるはず。そうした条件下で、どこへ行ったものか。

 

 思い浮かんだのは、カザンКазань/Kazan。ここは1日数本の夜行列車があり、サンクトペテルブルク行きで乗車したような2階建ての優等列車も1日2本走っています。しかし、さすがにサンクトペテルブルク行きよりも本数が少ないうえ、利用者は常に多く、特に週末はほとんど空席がないほど埋まっています。ですが、調べてみると、平日だと日によってはクペを占領できそうなときも。


 

 しばらくモニタリングしていましたが、カザン行きは出発前日~直前に一気に予約が入ることもあるので、行くなら確実に一人になれるように出発の直前まで様子を見て、空いているクペを予約するのがよさそうです。往復のどちらかがクペの空きがなければ、飛行機で移動してもいいですね。




 カザンから目指すのはボルガル遺跡です。テュルク系民族のブルガール人がヴォルガ川流域に7世紀から13世紀にかけて定住し、東ヨーロッパと中央アジア間の交易の要衝となりました。その一部は更に東進し、バルカンにブルガリア国家を建国しました。このヴォルガのブルガル遺跡は今では博物館になっています。ここも世界遺産なので、特に夏は多くの人が訪れるのですが、観光シーズン以外は公共交通手段が土日のみのバスしかなくなってしまうため行きにくいんですよねえ(地図の赤ライン)。夏だと、カザン市内の川の港Речной вокзал / Rechnoy vokzalから船が1日1~2便出ています。地図の黒い線が船のルート。


 

時刻表はこうなっています。片道368Rです。



  バスの時間は調べる時期によって検索して出てくる時刻表が違っていて、こちらも現地で確認するしかなさそうです。いずれにも共通するのは、土日運行で南ターミナルから出るということ。

 

 夏のうちに行ければいいなと思っていましたが、気づけば夏も終わりに近づき、フェリーも9月中旬から週末のみになり、9月末には終了となることが発表されました。これはタイミングを見計らって早々に決行した方がよさそうです。(この記事のアップは10月ですが、訪問は9月)

西安咸陽国際空港での乗り継ぎ

 先日の出張で西安経由という珍しいフライトを使ったのですが、なかなか便利だったのでメモ。    中国経由のフライトは、日をまたいで乗り継ぐ場合の多くが、一度入国してスーツケースをピックアップし、翌日のフライト前に再度チェックインして預け入れる方式になっています。今回の西安も同様で...