2022年1月28日金曜日

ノーヴィー・エルサレムへの旅2


 1656年にニコン総主教がモスクワ郊外にパレスチナを建設するよう指示して作られました。そのため、ゲッセマネの園とかダビデの家といった地名があります。

 バスを降りたら修道院の門(鐘楼つき)が見えますのでそちらに。


 こちらが修道院とその周辺全体図。


 門の向こうに大きな金の丸屋根の復活大聖堂Собор воскресения Господня、その手前が地下墓地Некрополь。復活聖堂の奥の方の屋根部分は四段重ねくらいのケーキに見えます。



 ちなみに、こちらはウィキペディアにあった改修工事前の写真。確かにはるか昔見に来たときはこんなふうにだいぶ古かったような。(写真はWikipediaより)


 この日は雪でしたが、何人もの来訪者が見学していました。ガイド付きのエクスカーションを頼むこともできるし、自由に見学することも可能。



 いまくぐってきた門。この塔の横に階段があり、修道院を囲う壁の上に設置された通路をぐるりと回ることができる。



 まずは反時計回りで。



 背後から見た復活大聖堂。「ケーキ」が見えますね。


 因みに、半周ほどしたところで通行が遮断されていました。門まで戻って地上に降ります。



 もう一度。壁の上から見た大聖堂。灰色の空の下でも鮮やかです。ほかの季節で晴れている日ならさらに美しいことでしょう。

 さて、続いては大聖堂の中を見学します。この日は風も強く、地上の壁から離れた何もないところを歩いているととんでもなく寒かったので、早急に避難。いや転進。



 外壁の一部。グリーンのタイルが美しい。



 入り口はいくつかあり、近い適当なところから入ってみます。



 初めて入った「ケーキ」の中。へえ、こうなっていたのか。

 聖堂中は2階と地下にも見学できる部屋があります。

 ここは2階部分。


 このほか地下1階には聖水を汲める場所があります。ボトルも40Rで販売しているので、持参しなくても大丈夫です。数本持ち帰る方々とすれ違いました。



 見学しているとあっという間に昼時に。修道院にはトラペズナヤ(食堂)Трапезнаяのほかに、ヴァレーニチナヤ(ヴァレーニキ屋)Вареничнаяというのもあり、敷地内のいたるところに表示があったので、僕はこちらに入ってみることにしました。復活大聖堂の真裏に渡り廊下があり、その下にブリンナヤ(ブリヌイ屋)Блиннаяがあり、その裏手にヴァレーニチナヤがあります。



 こちらがブリヌイ屋。

 ヴァレーニキとは小麦粉の生地に野菜や果物などさまざまな具を包んで茹でた料理。メニューには数種類の具があり、ジャガイモ、ジャガイモ+キノコ、キャベツ、サワーチェリーなどから選べる。ウクライナでやたら食べたのですが、ロシアでは久々。挽肉の入ったペリメニもあります。僕はジャガイモ+キノコを選択。それからハチミツにスパイスやハーブを混ぜた温かい飲み物、ズビーチェニを頼みました。これで240R



 写真で見ると少量ですが、食べても食べても皿の底が見えず。温かくてうまくて満腹。

 

 外に出ると、再び吹雪いてきました。ひどくならないうちにモスクワへ帰ろう。

 再びバスでイストラ駅へ。


 バスが到着して程なく列車も来ました。

 半日程度で気軽に行けるので、今度は雪のない季節に訪れてみたい。


 モスクワから電車でこの修道院までの一日旅行を紹介するYoutubeビデオを発見。






2022年1月27日木曜日

ウクライナとの国境には近づくな!(とのお達し)

またまた大使館よりメールあり。コロナでウクライナ方面行きの長距離列車はブリャンスクより先には行けず、普通電車ではもう少し先までいけるけれど、まあ普通、日本人はそんなあたりには住んでなさそう。

ウクライナ行きのバスもほぼ止まっていて、やはりうかつには国境には(ロシア人でさえ)近づいていない模様。

しかしいやだなあ。ロシアとウクライナの戦いは見たくない。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ウクライナとの国境付近には近づかず、情勢に十分注意してください
●ロシアとウクライナとの国境付近では、ロシアの軍備増強等により緊張が高まっており、予断を許さない状況が続いていますので、ウクライナとの国境付近に近づかないようにしてください。また、ウクライナとの国境付近に滞在している方は、特に注意していただくとともに、可能な限りその地域から離れてください。
●ロシアに渡航・滞在している方は、滞在の目的及び滞在の実態に合わせて、「たびレジ」への登録、または、「在留届」の届出・修正をしてください。

1.1月24日の領事メールでお伝えしたとおり、ウクライナの国境付近では、ロシアの軍備増強等により緊張が高まっており、予断を許さない状況が続いていることから、同日付でウクライナ全土に危険情報レベル3:「渡航は止めてください。」(渡航中止勧告)が発出されています。今後事態が急変する可能性もありますので、ウクライナとの国境付近に近づかないようにしてください。また、ウクライナとの国境付近に滞在されている方は、特に注意していただくとともに、可能な限りその地域から離れてください。

2.2014年に発生したウクライナ政府部隊と武装勢力との戦闘においては、次のように国境を越えてロシア国内側に着弾した砲弾による死者が発生した例もあります。
(ア)2014年7月13日、ロシアのロストフ州にある民家が被弾し、民間人1人が死亡、1人が負傷しました。
(イ)2014年7月25日、ロシアのロストフ州にあるウクライナとの国境検問所や税関付近等にウクライナからの砲弾が着弾したとロシア側が発表しました。

3. 関連情報に留意し、最新の安全情報について確認するとともに、情勢に十分注意してください。また、ロシアに渡航・滞在している方は、滞在の目的及び滞在の実態に合わせて、「たびレジ」への登録、または、「在留届」の届出・修正をしてください。

2022年1月26日水曜日

ノーヴィー・エルサレムへの旅(モスクワから鉄道とバスで)1

 ロシア全国で新型コロナワクチン接種証明のQRコードが要求されるようになってしばらく経ちました。自治体ごとに適用ルールが違うのですが、厳しいところだとミュージアムや劇場のほか、レストランやホテルなど、滞在する間に利用しないわけにはいかない施設で導入している地域もあります。地域によってはPCR検査陰性証明書を取得すると発行されるQRコードでも可とのことですが。

 

そして、地域ごとに異なるルールを調べるのも一苦労なのですよねえ。PCR検査は有料なので、せっかく受けたのに、行った先で陰性証明ではダメと言われたら元も子もありません。

 

そんな中、狙い目といえるのがモスクワ州です。ザライスク訪問時にも確認しましたが、現地で足を運ぶであろうレストランやミュージアムではQRコードを求められません。モスクワから日帰り圏ですし、思い立ったら気軽に実行できる距離。

 

そこで思い立ったのがノーヴィ・エルサレムНовый Иерусалимです。



 Новоиерусалимский монастырь/New Jerusalem Monastery。何年もの間修復工事が続いていましたが、201911月に完了宣言が出ました。写真を見たところ、かなり美しい姿に。



 ノーヴィー・エルサレムはモスクワの西40キロと言ったところ。


 モスクワからはイストラИстра/Istraまで近郊列車が出ています。鉄道駅横にバスターミナルがあるので、ここでローカルバスに乗り換えて修道院前で下車します。

 イストラはМЦД-2/D2の延長線上にあり、近郊列車の駅で切符を買うこともできますが、トロイカ・カードのカシェリョク(お財布)Кошелёкだともっと安く行けます。便数はかなりあるので、適当なD2の駅へ向かい、来たものに乗車します。

 


 やってきたイヴォルガ。車両はかなりの割合でこれに置き換わりました。乗客は終始少なくて快適。



 イストラに到着。ホームから出たところを振り返って。



 すぐにある踏切をわたって行きます。脇のチェブレキ・ポンチク屋が気にかかる。



 線路を越えるとすぐ左手にバスターミナルがあります。寒いので、駅との連絡通路でもあるといいのになあ。それから鳩が多かった。



 こちらはイストラのバス路線図と時刻表。イストラ駅発のバス。モスクワは地下鉄トゥシンスカヤТушинская/Tushinskaya行きが多く、ミャキニノМякинино/Myakininoへも行けますね。



 イストラ駅前バスターミナルからの時刻表。スゲエ見づらい。ここからノーヴィ・エルサレムの修道院までは2526323334404648のバスが運行しています。行ってみてわかったのですが、修道院前で停車するのでまず見逃すことはありませんのでご安心を。



 行ってみてわかったのですが、修道院前で停車するのでまず見逃すことはありませんのでご安心を。



 バス停前。柵の向こうに修道院の姿が見える




 中央に見える塔の下の門から中に入ります。入場は無料です。ありがたや〜。


(続く)






ウクライナの危険情報の引き上げ(レベル3:渡航中止勧告):日本大使館より

まあきな臭さが増してきました。アメリカが自国民(大使館員?)を避難させているようですが、どんなもんですかねえ。
個人的には、極度の「脅し」だと思っています。
日本もですが、ハンガリーやポーランドも外交官を引き上げていないのですが、特に後二者は政府としても「侵攻は起こらないと考えている」との声明あり。もちろん、今のところ、何ですが。

ーーーーー
●ウクライナの首都キエフを含む地域の危険情報が引き上げられ、同国全土でレベル3:渡航中止勧告となりました。

1. 現在、ウクライナの国境周辺地域では、ロシア軍の増強等により緊張が高まっており、予断を許さない状況が続いています。そのような中で、関係国による外交努力の動きがある一方で、今後事態が急変する可能性もあります。このため、1月24日、クリミア自治共和国及びセヴァストーポリ市、ドネツク州及びルハンスク州に加えて、ウクライナの首都キエフを含めた地域について、危険情報がレベル3:「渡航は止めてください。」(渡航中止勧告)に新たに引き上げられ、ウクライナ全土の危険情報がレベル3:「渡航は止めてください。」(渡航中止勧告)になりました。

2. つきましては、どのような目的であれウクライナへの渡航は止めてください。また、既にウクライナに滞在中の皆様におかれては、商用便等が運航されている今、これらを利用して出国することを強くお勧めします。

3. なお、クリミア自治共和国及びセヴァストーポリ市、ドネツク州及びルハンスク州についても、それぞれ危険レベル3:「渡航は止めてください(渡航中止勧告)。」(滞在中の方は事情が許す限り早期の退避を検討してください。)の発出が継続されていますので、報道関係者を含め、この地域への渡航は、目的のいかんを問わず止めてください。また、既にこの地域に滞在している方は、事情が許す限り早期の退避を検討してください。

2022年1月24日月曜日

タタルスタン・プレミアム号(モスクワ・カザン)

 ロシア鉄道列車紹介シリーズ2(手抜きシリーズ。お客さん向け紹介用)
(写真はロシア国鉄列車で、さんより)
タタルスタン・プレミアム号(モスクワМосква・カザンКазань)


モスクワ2050-カザン0800
カザン2000-モスクワ0710
2等寝台2639R
1等寝台7230R
特等寝台17632R


モスクワとカザンを上下とも11時間10分で結ぶ優等列車。
3等寝台

2等寝台

特等寝台

こんな列車で旅したい。
昨年の状況(youtube動画)。



2022年1月21日金曜日

長期外国人就労者向け医療義務制度(入国時のみですが)

外国人のロシア入国者(就労)向けの検査が義務化されるとのことで、また面倒だなあと感じています。 年末にまずは通知が来ていて、僕も対象になるのかわからなかったのですが、とりあえず、年末までに入国していた人は対象外とのこと(次回の入国時には受ける必要あり)。

ああ。ホント面倒。


ロシア連邦法に基づく外国人に対する義務的医療検査等の追加

【ポイント】

実際の運用については現時点で不明な点もありますが、本年12月29日から施行される本件制度に関する法令の概要は以下のとおりです。

●就労目的でロシアに入国する外国人は入国から30日以内、それ以外の目的で90日以上滞在する留学生などの外国人(労働者の帯同する6歳以上の家族を含む)は90日以内に、指定医療機関で医療検査(麻薬、結核、ハンセン病、梅毒、HIV、新型コロナウイルス等)を受ける必要がある。

●医療検査の結果発行される証明書の有効期間は3か月。有効期間が切れてから30日以内に次回の医療検査(検査項目は初回と同じ)を受ける必要がある。

●医療検査の結果は移民局に提出する必要がある。初回提出時は写真撮影及び指紋登録の必要があるため本人が出頭する。二回目以降は、(1)本人出頭、(2)電子提出、(3)委任された組織を通じた提出が可能とされるが、現時点では具体的な様態等は不明。

●既にロシアに滞在する者が対象かどうかは現時点で不明であるものの、本制度施行後に再入国する場合も対象となるとの見解もあり、医療検査を受ける準備・検討を進める必要がある。

というのが届いていたのですが、1/19日には

●昨年12月24日の領事メールでお知らせした義務的医療検査について、外国人労働者本人はサハロヴォ移民センターに併設されている医療機関で検査を受ける必要があるとされており、それ以外の方は市内指定医療機関で検査を受けることが可能とされています。

●写真撮影・指紋登録を完了して登録証(カード、無期限有効)が交付された後は、何度出入国を繰り返しても写真撮影・指紋登録は不要となります。

●昨年12月29日までに既にロシアに入国している長期滞在外国人は次回の入国まで本件義務の対象外ですが、露内務省は早めの登録を推奨しています。

 とのこと。まあ一度カードを作っておくと簡単ですよって話なんですが、外に出る機会があるかどうか。

ユジノサハリンスク近郊に都市型路面電車を建設、インターシティを運行

  ユジノサハリンスクの市長セルゲイ・ナダジン曰く、ロシア鉄道と市内および「インターシティ」を走らせる交渉がまとまりつつあるとのこと。

 記事によると、市内南部のフリストフォルカから市内までを路面電車、市内から北のドリンスクまでで既存の鉄道上に「インターシティ」を走らせるとのこと。

 まあ島内交通を盛んにしたいというのは良く分かるので、うまく整備されることに期待!



2022年1月19日水曜日

クラスノヤルスク駅の改名の案について

 クラスノヤルスク市長セルゲイ・エリョーミンがこの地のロシア鉄道支局長のアレクセイ・トゥマニンに、クラスノヤルスク駅の改名を申し出たとのこと。市長のコメントによると、数ある駅の中で、クラスノヤルスクはリーダー的立場に立つことを望んでおり、「クラスノヤルスク(旅客駅)」から「クラスノヤルスク主要駅(Красноярск — Главный /Krasnoiarsk-Glavnyi)」に駅名を変えたいとのこと。

まあ、こうや君としては、クラスノヤルスクはシベリア鉄道の主要駅でもあるし、意気込みはわかるのですが、これで大きく変わる気もしないのですがねえ。とは言え、僕には理解出来ないロシア語の響きが「主要」にはあるのかも知れませんので、暖かく見守りたいと思います。

記事と写真はプレス・ラインから


2022年1月18日火曜日

小児性愛者(の一部)は無期懲役

 ちょっとダメですね、ホントに仕事が立て込んでいて、店終い(HPじまい



)した方がいいんじゃないかと思うくらい申し訳なく思っていますが、まあ時間のある時にアップしますので、読者の方もたまに覗いてもらえればいいかと思います。

 それで、タイトルにあるとおり、ロシア下院で、小児性愛者で殺人を犯したり、再犯者(殺人まで至らなくてもやらかしたケースで再犯か?)は無期懲役になる法律が可決されたとのこと。450名の下院構成員のうち402人が賛成。

 まあ、正教が強い国なので、社会倫理的には保守的というか、厳しいので、法律まで作った、というところでしょうか。

 (Regnumより)

2022年1月9日日曜日

ロシアの長距離列車・近郊電車19:モスクワ東駅からの長距離列車

 もう忙しすぎて(マル秘仕事にて)更新も進まないのですが、モスクワ東駅Восточный вокзал, Москва/Vostochnyi vokzal, Moskvaからの長距離列車を案内します。案内をしていないことを忘れていました。
 東駅はクルスク駅の代替駅的な性格を持つので、多くの列車はペテルブルク発でこの駅を経由して目的地に向かいますが、東駅発の列車もあります。


◉ペテルブルク(ラドガ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔チェリャビンスクЧелябинск
ペテルブルク発1328⇒チェリャビンスク(翌々日の)0643着
この列車についてはyoutubeに映像あり(エカテリンブルク・ペルミ区間)。


◉ペテルブルク(ラドガ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔イジェフスクИжевск/Izhevsk
ペテルブルク発1328⇒イジェフスク(翌日の)2044着
*上記チェリャビンスク行きに併結
この列車についてはyoutubeに映像あり(キーロフ・ペルミ区間、ウドムルト共和国)。


◉ペテルブルク(ラドガ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔サマラСамара/Samara
ペテルブルク発0022⇒サマラ2000着:燕号車両で運行。
この列車についてはyoutubeに映像あり(ペテルブルクからニジニ・ノヴゴロド・ストリギノまで)。


◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔ヴォルゴグラードВолгоград/Volgograd
ペテルブルク発0107⇒ヴォルゴグラード(翌日)0930着
この列車についてはyoutubeに映像あり(ペテルブルク・モスクワ駅からの出発場面)。


◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔マハチカラМахачкала/Makhachkara
ペテルブルク発1830⇒マハチカラ(翌々日)2200着
この列車についてはyoutubeに映像あり(トゥーラ近郊)。



◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔ウラジカフカスВладикавказ/Vladikavkaz
ペテルブルク発1830⇒ウラジカフカス(翌々日)1815着
*マハチカラ行きと併結


◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔キスロヴォツクКисловодск/Kislovodsk
ペテルブルク発1334⇒キスロヴォツク(翌々日)0946着
この列車についてはyoutubeに映像あり。


◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔アドレルАдлер/Adler
ペテルブルク発1211⇒アドレル(翌々日)1532着
ペテルブルク発1937⇒アドレル(翌々日)2059着


◉ムルマンスクМурманск/Murmansk⇔スフムСухум/Sukhum
ムルマンスク発1950⇒キスロヴォツク(翌々々日)0955着


◉モスクワМосква/Moskva⇔スタルィ・オスコルСтарый Оскол/Staryi Oskol
モスクワ発1942⇒スタルィ・オスコル(翌日)0710着


◉モスクワМосква/Moskva⇔ベルゴロドБелгород/Belgorod
モスクワ発1942⇒ベルゴロド(翌日)0530着


◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔ベルゴロドБелгород/Belgorod
ペテルブルク発0012⇒ベルゴロド2338着
この列車についてはyoutubeに映像あり。




◉モスクワМосква/Moskva⇔クルスクКурск/Kursk
モスクワ発2100⇒クルスク(翌日)0726着
この列車についてはyoutubeに映像あり。




◉ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg⇔オリョールОрел/Orel
ペテルブルク発1600⇒オリョール0902着



◉モスクワМосква/Moskva⇔ルィビンスクРыбинск/Rybinsk
モスクワ発2110⇒ルィビンスク(翌日)0856着 (ウグリチ経由)「ルィビンスク号」
この列車についてはyoutubeに映像あり。


◉モスクワМосква/Moskva⇔イヴァノヴォИваново/Ivanovo
モスクワ発0700⇒イヴァノヴォ1048着
モスクワ発2150⇒イヴァノヴォ2008着
この列車についてはyoutubeに映像あり。




◉モスクワМосква/Moskva⇔ニジニ・ノヴゴロドНижный Новгород/Nizhnyi Novgorod
モスクワ発0632⇒ニジニ・ノヴゴロド1014着 燕号車両で運行。
モスクワ発1035⇒ニジニ・ノヴゴロド1425着 燕号車両で運行。
モスクワ発1358⇒ニジニ・ノヴゴロド1743着 燕号車両で運行。
モスクワ発1830⇒ニジニ・ノヴゴロド1932着 燕号車両で運行。
この列車についてはyoutubeに映像あり。


モスクワ発1540⇒ニジニ・ノヴゴロド2226着「ラストチカ・プレミアム号」
この列車についてはyoutubeに映像あり。


◉カザンКазань/Kazan⇒ペテルブルク(モスクワ駅)С.-Петербург/St.Petersburg
カザン1050発⇒ペテルブルク(主要駅)(翌日)1301着

アルメニア編その2 エレバン探訪(part2)

漬物屋。キャベツ丸ごとがでかい。 スパイス各種。 野菜コーナーにて突然のしめじ。   ・鉄道駅横の市場(営業時間6:00~9:00) 地元の人々が通う生鮮市場を見たいならここもありです。駅舎に向かって右側にある体育館のような巨大な建物とその周辺で青果や魚、チーズ、スパイスなどを売...