ドモジェドヴォ空港駅のホテルや近代化の話

　ドモジェドヴォ空港の列車用ターミナルの建物ちかくに､トランジットや飛行機遅延用に使えるホテルが接続されるらしい。84部屋とのことでそこそこ収容出来そう。まあ一応計画段階ですがね。
　また最近、パヴェレツ駅からドモジェドヴォ線の近代化が進められています。これは全く良いことなのですが、JALがシェレメチェヴォに移ってしまった今カラすると、僕にはあまり関係のない話になりますね。

　それとイヴァノヴォ駅のあの駅舎が新しくなり、待合室などが一新されたとのこと。報道でやっています。

ーーーーー

It seems that a hotel will be connected to the train terminal building at Domodedovo Airport for use by transit passengers and those whose flights are delayed. It will have 84 rooms, so it should be able to accommodate a reasonable number of people. Well, it's still at the planning stage.

Also, recently, the modernization of the Domodedovo line from Pavletets station has been underway. This is a good thing, but now that JAL has moved to Sheremetyevo, it's not really a story that concerns me.

Also, the station building at Ivanovo station has been renewed, and the waiting room and other areas have been completely refurbished. This has been reported in the media.

9月1日より通常授業再開

　いろいろと、コロナと別のことで死にかけていました。
　それはともかく、コロナからの復帰の目安になると思うのですが、9月1日から「非遠隔授業」で学校が通常通りに始まるとのこと（文科相クラフツォフ談）。まずは朗報。ただ、このまま行けばということですね。
　それと日本行きの臨時便の他に、日本からの便も若干（非定期便）ですが運行されていることを耳にするようになりました。日本に戻ってしまった方々に早く戻ってきてほしい・・・