2016年12月12日月曜日

オプチナ修道院への旅(コゼリスク・カルーガ立ち寄り含む)

 近代ロシア修道制、長老制の源泉地といわれるオプチナ修道院Введенская оптина пустыньに行ってきました。やや行きにくい場所にあることと、最近のロシアの日照時間は短いのでうまく回らねばなりません。
 *オプチナ修道院の霊性の原点たるパイシー・ヴェリチコフスキーに関わる修道院巡りについては2017年1月の記事(こちらとこちら)をご参照下さい。



 ただ、往復で同じ経路を使うのはやや退屈と考え、行きはバス、帰りは鉄道を使うことにしました。
 早朝のメトロ、チョープルィ・スタンТеплый станのホーム。バス乗り場に行くにはモスクワ中心部と逆方向の出口から出るといいです。



 地図はこちら。



 朝のバス・ターミナル「チョープルィ・スタン」。これでも朝7時過ぎです。



 バスターミナル構内のチケット売り場。625.75Rでした。また要パスポートでした。



 毎度ボロボロのバスチケット。



 奥手にあるプラットホームです。写真の小屋で荷物検査を受けてからホーム入りです。そして出発。



 途中、オブニンスクОбнинскで休憩です。



 更にカルーガКалугаでも休憩です。時間調整のため、一旦、バスの車庫に入ります。コゼリスクКозелскまで通しの客もこちらで休憩です。



 車庫にはカフェもありますが、トイレはありません。「お客用はない。外でしろ」と言われてしまった。



 その後、鉄道駅前のプラットホームに入り、お客を乗せてコゼリスクに向かいます。
 


 完全に凍ったオカ川Окаを渡り、南に向かいます。



 モスクワなどが位置する森林地帯から、その南の森林ステップ地帯に入ります。林が少なくなりました。



 コゼリスクのアフトスタンツィヤАвтостанцияに到着です。因みに鉄道の駅前です。



 脇にあるコゼリスク駅。ホームは裏にあります。実はこの駅舎、全く使われていません。全ての扉に鍵がかかっていました。あまりにも本数が少ないからでしょう。



 ホーム側から撮影した駅舎。



 一日2本だけ列車が来ます。モスクワとキエフを結ぶ本線のスヒニチまで行くことが出来ます。



 こちらはアフトスタンツィヤの都市間バス時刻表。モスクワとカルーガ行きがたくさん出ています。これでは鉄道に勝ち目なし。



 修道院まではタクシーを使いました。200Rでアルメニア人の運転手のおっちゃんがOKしてくれました。乗車は15分程度。修道院の前まで運んでくれます。



 門の前です。



 入り口の門(兼教会)。一応、厳しめの服装ルールが入り口に記されています。女性向けルールが多いですね。膝上丈のスカートや胸元の大きく開いた服は禁止。



 カザンの聖母イコン教会。実は中を見学していた際、修道士から、正教の洗礼を受けていない方は教会堂に入ることはできませんと言われ、渋々退出。そういうことを言われたのは初めてでした。オプチナはやはり厳しいのですね。


 
 主の変容教会。



 修道士たちの居住領域まで道が続くような感じの修道院内。なんだか町のようです。



 一番奥の門。ここからは修道士の居住地域で、一般時は立ち入り禁止。修復中の建物はエジプトの聖マリヤ教会



 中心的存在の聖母進堂聖堂。


 
 南側に広がる荒野。



 修道院の内側から入り口の門を見る。



 有名な長老アンヴロシーの墓標。カラマーゾフの兄弟の長老ゾシマのモデルになった人です。ソ連時代に修道院は閉鎖されていたので、90年代に再開してから新たに立てられたもの。なお、修道院内では通りかかった修道士から正教信仰の素晴らしさを説かれました(20分程度)。



 思想家イヴァン・キレエフスキーの墓。



 門の外では蜂蜜屋が出ていました。



 早くも日暮れの時間。修道院からは再度タクシーでターミナルまで戻ります。今度は150Rでした。駅近くのカフェで時間を潰した後、カルーガ行きのバスに乗車です。満席でした。



 カルーガの町に入る前にオカ川を再度渡ります。5時前なのに真っ暗です。



 「カルーガ1」駅前にバスは到着です。モスクワ行きのエクスプレスなどはこの「カルーガ1」から発着です。



 さすがはカルーガ。駅ではカードも使えます。



 チケット売り場の様子。丁度駅の中でドラマの撮影が行われていて、少々混み合っていました。



 チケット購入後、夜のカルーガに出て食事場所を探します。



 発車時刻ギリギリに戻ってきたのですが、列車が見当たりません。


ここでトヴェリでの経験から、直感でモスクワ方面に走ると、やはり駅舎の脇に隠れてホームがあり、列車が待機していました。「もう時間は過ぎてるわよ!」と車掌から注意されました。



 二等客席の内部(モスクワでお客さんが降りた後の様子)。実際にはほぼ満席でした。一等はガラガラでしたが。



 モスクワ・キエフ駅Москва, Киевский вокзалに到着。久々にこの駅を使いました。

2016年12月10日土曜日

非常に役立つ体感気温予報(ヤンデクス)

 ロシアやウクライナでシェアを占めるポータルサイトのヤンデクスЯндекс。しばしばお世話になるのですが、最近、ヤンデクスの天気予報の中に「体感気温Ощущается как」の数値が出ていることを知りました。夏にはなかったので、まさに冬季用の数字なのでしょう。
 通常の天気予報でも最高気温は分かります。また現在の気温も一応分かります。しかし、風が吹いていれば実際の体感気温は変わります。その辺りを、あくまで予想とはいえ、出していてくれるのは本当にありがたい。

 現在のモスクワМоскваだと夕方なので−7〜−6度ですが、体感的には−11度。この差は大きいですね。−10度以下になると、顔がぴりぴりし出しますから。



 因みに出張場所のハルキウХарківは、と思って調べてみると、体感で0度。うらやましい。しかも、日の出がモスクワより1時間20分も早い。



 キエフКиївは体感でもプラスか。いいなあ。


 キシナウChisinauまで行くと、もっと温か。薄手のジャンパーで十分では?
 冬にはこっちに回されるといいのですが・・・。


 支店長に掛け合ってみよう・・・。

ーーーーー
Yandex is a portal site that has a large share of the market in Russia and Ukraine. I often use it, and recently I noticed that the Yandex weather forecast includes a figure for “felt temperature (Ощущается как)”. This figure is not included in the summer forecast, so it is probably only for winter.
The maximum temperature is also shown in the normal weather forecast. You can also find out the current temperature. However, if there is a wind blowing, the actual temperature you feel will change. It's really helpful that they give you an idea of this, even if it's just an estimate.

In Moscow, it's -7 to -6 degrees in the evening, but it feels like -11 degrees. This difference is huge. When it gets below -10 degrees, my face starts to tingle.



Incidentally, when I looked up the place I was going to be on business, Kharkiv, I found that it was 0 degrees centigrade. I'm envious. What's more, the sun rises there 1 hour and 20 minutes earlier than in Moscow.



Is it warmer in Kiev Київ even in person? That's nice.


It's even warmer in Chisinau. Wouldn't a light jumper be enough?
I hope they send me here in winter...


I'll have a word with the branch manager...

2016年12月6日火曜日

ウクライナの長距離バス2(リヴィウ中央バスターミナル発の場合)

 忘れないうちに、リヴィウЛьвівの中央バスターミナル(いわゆる市内第一バスターミナルАвтостанция №1)からの国際線について記録しておきます。国内へは殆どの町に通じていますので。



*以下特記されていないものは週一便。

スペインへはマドリード(週3)、セビーリャ、マラガ(週2)、ムルシア行きがあります。



イタリアへは、バーリ、サレルノ(週2)、ナポリ(週5)、ジェノヴァ、ミラノ行きがあります。



オーストリアへはウィーン行きのみ。



ドイツでは、ケルン(週2)、ドルトムント(週7)、コブレンツ、ミュンヘン(週9)行き。



チェコでは、プラハ(週17)、カルロヒ・ヴァリ、リベレツ(週5)、プルゼニ行き。



ポーランドでは、グダニスク、ワルシャワ(週20)、ウッチ、ヴロツワフ(週16)、オポーレ(週16)、カトヴィツェ(週16)、クラクフ(週23)、タルヌフ(週7)、ジェシュウ(週7)、プシェムィシリ(週33)、スタロヴァ・ヴォラ、ルブリン(週35)、トマシュフ・ルベルスキ(週21)まで。



ラトヴィアはリガ、リトアニアはヴィリニュス(週7)、ロシアはモスクワ(週2)、ベラルーシはホメリ(週7)まで通じています。



最後にモルドヴァのキシナウ(週7)です。



 毎日出ている便だけまとめると、ワルシャワ、ウッチ、ヴロツワフ、オポーレ、カトヴィツェ、クラクフ、タルヌフ、ルブリン、トマシュフ・ルベルスキ、ペレムィシリ、ジェシュウといったポーランド諸都市、これにキシナウとホメリ、ヴィリニュスが加わって全てです。

 ルーマニアなど、南方面にバスが走っていないのは興味深いですね。市内の他のターミナルから出ているのかもしれません。

(bus, Lviv, terminal, )

2016年12月3日土曜日

ロシアからウクライナへ移動計画(モスクワからハルキウへ)

 会社からまた出張命令を受けました。どうも落ち着かないですなあ。今回の目的地はウクライナ第二の都市ハルキウХарківです。グーグルマップだとロシア語読みのハリコフ
Харьковになっています。


 
 いわゆる戦闘地域に近いのでやや不安ではあるのですが、一応問題ないとのこと。そうであれば、まあいいかもしれません。
 ロシアからウクライナへは現在、飛行機の直行便が飛んでいませんので、経由便を見てみるとベラヴィア(ベラルーシ)の便で最安値で8700R程度。15000円程度でしょうか。しかしミンスク経由でトランジット11時間待ちというのもちょっとアホらしい。夜中に着くというのも厳しい。



 他方、例の如く、バスは格安です。荷物を入れても1050Rから。2000円かからない計算になります。



 しかしこの歳になると夜の座席は辛いなあ(ロシアの長距離バスでゆったり座席系を見たことがない)と思うと、まだマシではないかと思って夜行列車に目をやります。モスクワ・クルスク駅発の列車があります。
 


 夜行の方は時刻を見てもなかなか良いではないですか。何といっても面倒な国境の出入国管理がどう見ても朝にあります(恐らく出国審査はベルゴロド駅Белгород。停車時間が長いので。入国審査はハルキウ駅でしょう)。夜中に起きなくていいのが良いですね。



 というわけでこれに決めまして、モスクワ・クルスク駅Москва, Курский вокзалに切符を買いに行きました。上の情報通り、三等寝台はかなり余裕があったので下段を取れました。3600R程度でした。日本円で6500円程度でしょうか。


(Kharkiv, Kharkov, Kurskii vokzal, Moskva, )
 

甦ったチェルキーゾフ市場---商業施設「モスクワ」

 かつてモスクワにはチェルキーゾフ市場という本格派の「怪しい」(しかし値段は安い)商業施設がありました。この施設についての日本語の解説はあまりないのですが、こちらで比較的詳しく紹介されています。「怪しい」というのは、やや語弊があるのですが、この市場は通常のモスクワの施設とは雰囲気が全く異なっており、中国人を中心とするアジア系住民の巣のようなところでした。ところが、2009年頃にロシア政府により解体され、現在は何もありません(下の写真は跡地の様子)。



 しかし、ここを追い出された人たちは、南の地区に移住し、新たな巣を創り上げているという話を聞きました(彼らを悪者のように扱っているようにも聞こえるでしょうが、そういうつもりではありません。ただ、巣のような場所であるとは思います)。それが、メトロ・リュブリノ近くにある商業施設「モスクワ」です。
 衛星写真を見る限り、普通の商業施設にも見えますが、内部は通常の施設とは全く異なっており、かつてのチェルキーゾフ市場と同様の商品の配列、店舗の配置が行われていました。



 リュブリノで降りてから、バスもありますが徒歩で歩いてみます。遠くに既に「モスクワ」の巨大な看板がうっすら見えます。門まで20分程度でしょうか。



 一番手前には建築資材を販売する店舗の並びが二本できています。その奥が生活資材、雑貨品。そして商業施設の本体が更に奥にあります。



 本体への入り口です。門があり、そこからしか入ることが出来ません。不思議な構造です。



 既に建物の外部にチェルキーゾフと同じ構造でコート屋がたくさん店を構えています。



 施設内部なので若干綺麗ですが、小店舗が左右にかなり長く続きます。



 二階にも店舗の列が縦横に並んでいます。



 この二階部分に激安の食堂があるとの噂を耳にし、まず発見したのが中央アジア料理の食堂ヴォストーク。ラグマン200R〜。いろいろな料理があります。



 我慢できずに食べてしまったラグマン。トマト味より牛肉エキスの方が強い味でした。



 向かいにあるのがベトナム料理屋。ここも麺ものが350Rからあります。



 値段表(一部だけ)です。



 更に南には中華料理屋があります。入った時には奥でひよこを大量に入れた段ボールがおかれておりビックリ。



 思わず食べてしまったピーマンと肉の炒め物。ちゃんとした中華の味でした。うまかった。このクラスは300Rです。



 帰る頃には閉店作業の店が多かったですね。



 ちょっと全てを回りきれなかったのですが、食品関係が見当たりませんでした。恐らく、外の店舗のどこかにあるのでしょうが、多分そう言うところにも食堂がありそうで、期待してしまいますが今日はここまで。アジアの味が恋しくなったらまたお世話になりたいのですが・・・いかんせん、遠いんだよなあ。

2016年12月1日木曜日

チェコからロシアに(プラハからモスクワへ飛行機で移動)

 チェコ支店への出張が終わり、モスクワに戻りました。寒さがアップし、雪も降っており、生活環境ががらりと変わりました。
 プラハPrahaの中心地からヴァーツラフ・ハヴェル空港Letiště Václava Havla Prahaに向かうには、メトロB線でNádraži Veleslavin(終点でないので注意!)で下車し、そこからバスで乗り換えです。僕はメトロのMůstek駅から乗車したので、そこで90分有効の公共交通機関チケット(32Kc)を購入しました。



 119番のバスに乗車すれば、空港に向かってくれます。第3ターミナル、第1ターミナル(完全な国際線は通常こちら)、第2ターミナル(シェンゲン圏や国内線はこちらの模様)の順に停車します。



 メトロからバスに乗り換えてから20分程度でしょうか。第1ターミナルに到着です。



 預ける荷物がなければ、機械でチェックインできます。



 出国審査が終わると免税領域に入ります。荷物検査がないけど、大丈夫か?



 と思っていたら、まさにゲートの直前で荷物検査が行われていました。ここを抜けたらすぐに搭乗口です。しかしゲートごとに荷物検査場を設置すると、それだけ人件費がかかりそうですけどねえ。



 外の様子。



 二時間半程度でモスクワ、シェレメーチェヴォШереметевоに到着です。機内ではサンドイッチと飲み物が出ました。シェレメーチェヴォでは初めてのEターミナルでした。



 Eターミナルからだと、アエロエクスプレスАэроэкспресс/Aeroekspressのホームまでの距離が近い!



 ベラルースキー駅Белорусский вокзалに到着です。また明日から仕事だ・・・。



( Праг)

__________

After my business trip to the Czech branch, I returned to Moscow. The cold had intensified and it was snowing, so my living environment had changed completely.
To get from the center of Prague to Václav Havel Airport, take Metro Line B to Nádraži Veleslavin (note that this is not the terminus!) and then change to a bus from there. I got on at Můstek metro station, so I bought a 90-minute public transport ticket (32Kc) there.



If you get on bus number 119, it will take you to the airport. It stops at Terminal 3, Terminal 1 (where all international flights usually depart from) and Terminal 2 (where all Schengen zone and domestic flights seem to depart from).



It takes about 20 minutes from the metro to the bus. You will arrive at Terminal 1.



If you don't have any luggage to check in, you can check in at the machine.



After passing through passport control, you enter the duty-free area. I was wondering if there was going to be a luggage check, but...



Just before the gate, there was a luggage check. After passing through here, you will immediately reach the boarding gate. However, if there is a luggage check at each gate, it seems like it would cost a lot in terms of labor costs.



The view outside.



We arrived at Sheremetyevo in Moscow after about two and a half hours. On the plane, we were served sandwiches and drinks. This was the first time I had been to Terminal E at Sheremetyevo.



From Terminal E, the Aeroexpress/Aeroekspress platform is close by!



We have arrived at Belorussky Station/Belorussky vokzal. I have to go back to work tomorrow...



(Prag)
 

大使館よりテロ情報届く。

大使館よりテロ情報届く。  ●10月31日、ロシア連邦保安庁(FSB)は、 パートナー間のルートを通じて米国側から、「 モスクワにおけるテロ攻撃の準備に関する情報を受け取った。 現在、適切な措置が講じられている」と公表しました。また、 同日、在モスクワ米国大使館は、 モスクワ市内...