2016年8月16日火曜日

ロシアの長距離列車・近郊電車1:モスクワ・キエフ駅(キエフスキー駅)発

 今回もお世話になったモスクワ・キエフ駅(キエフスキー駅)Москва Киевский。今回はここからの長距離列車のご案内です。位置はメトロ環状線を時計になぞらえた時におよそ8時の位置です。
 またこの駅からは、ブヌコヴォВнуково空港行きのアエロエクスプレスАэроэкспресс/Aeroekspress(時刻は本家の頁でご参照ください。下の方に時刻表があります。また駅で購入の場合、料金は470Rです。)も出ています。

キエフ駅到着後の市内公共機関については、こちら


〇まずは駅紹介。

 メトロ環状線キエフスカヤ駅と繋がっています。







脇の入り口(北口?ユニクロ側。)はややイスラミックな感じのゲート。



構内は、(1)真ん中の屋根付きホーム&南側の屋根なしホームからなる長距離列車ホームと、(2)北側の近郊線ホームからなります。アエロエクスプレスも近郊線ホームで乗降します。



〇長距離列車

基本的にはウクライナ方面行きの列車が出るのですが、おもしろい列車もここから出ています。
*料金は曜日によっても、上下によっても変わりますのであくまで参考程度に。



〇モスクワ-リヴィウЛьвів線 1557-1354(22時間57分)
*コーヴェリКовель行き(キエフで切り離し)、チェルニウツィЧернівці行き、イヴァノ・フランキウシクІвано-Франківськ行き(リヴィウで切り離し)を併結。

*リヴィウ行きは二等寝台9200-8100R、三等寝台5400-4900R
*チェルニウツィ行きは三等寝台で6200R
*イヴァノ・フランキウシク行きは二等寝台で10100R、三等寝台で5900R
*コーヴェリ行きは二等寝台で9200R、三等寝台で5400R

リヴィウ行き
チェルニウツィ行き
イヴァノ・フランキウシク行き

コーヴェリ行き


〇モスクワ-オデッサОдеса線 「オデッサ号」 2121発-1951着(23時間半)
一等寝台21000-17800R、二等寝台9400-8200R、三等寝台5700-5500R


〇モスクワ-キシナウChișinău(Кишнев, Кишнеу)線(モヒリウ・ポジリシキーМогилев-Поділський経由) 1243-1934(1日7時間)、1957-2355(1日4時間)
二等寝台8400-7600R、三等寝台5100-4600R

モルドヴァ内拡大

〇モスクワ-キシナウ線(ティラスポリTiraspol経由) 1617発-1825着(1日3時間)
二等寝台8600R、三等寝台4700R


モルドヴァ内拡大


〇モスクワ-キエフКиїв線 「ウクライナ号」1855発-0624着(12時間29分)
*チェルニヒウЧернігів行き(コノトプКонотопで切り離し)を併結。

*キエフ行きは一等寝台14800R、二等寝台6800R、三等寝台3900R
*チェルニヒウ行きは二等寝台6700R、三等寝台3800R
キエフ行き


チェルニヒウ行き










































































〇モスクワ-クリモフКримов線 2022-0749(11時間27分)
二等寝台2000R、三等寝台1200R


〇モスクワ-ブリャンスクБрянск線 0620発、1330-1746(4時間16分)、1920-2336(4時間16分)、2355-0655(7時間)「イヴァン・パリスティーИван Паристый号」
0620、1300、1920発 一等寝台2800R、二等寝台1700R、一等座席700R、二等座席800-700R
イヴァン・パリスティー号 一等寝台4600R、二等寝台1900R、三等寝台1300R



〇モスクワ-カルーガКалуга線 0716、1620、1811、1925発「エクスプレス」(全て2時間半程度)
*近郊線タイプの車両を利用しますが、長距離ホームから出ます。
一等座席700R、二等座席500R



〇モスクワ-アナパАнапа線 0129発
*モスクワ・カザン駅、モスクワ・クルスク駅発のアナパ行きもあります。
一等寝台7700R、二等寝台3500R、三等寝台2300R



〇近郊線(キエフスキーからの直通のみ)

*青線は一日20本以上、黄色は10本以上、赤はそれ以下の区間。青線部分にある黒いマークよりモスクワ側は更に一日30本以上ある安心区間。この本数には上記長距離列車(エクスプレス含む)の本数は数え入れてありません。マロヤロスラヴェツМалоярославецはきちんと計画すれば余裕ですね。因みにカルーガまでの乗車時間は、普通電車では3時間強、上記エクスプレスで2時間40分程度です。



〇主要駅までの近郊電車の運賃

カルーガまで415R60K(エクスプレス利用で480R)
マロヤロスラヴェツまで275R20K(エクスプレス利用で365R)
ナラまで164R(エクスプレス利用で290R)
ヴヌコヴォ空港までアエロエクスプレス利用で470R
ソルネチナヤまで32R

 マロヤロスラヴェツやカルーガといった古都、ボロフスクのパフヌーチー修道院あたりが見所でしょうか。

(2016.8.16)

(追記1)この駅を使った旅行については、チェルニヒウ行きキエフからの戻りにて書きました。

(追記2)他の駅についてはこちらをどうぞ。

ロシアの長距離列車・近郊電車2:モスクワ・パヴェレツ駅(パヴェレツキー駅)発
 ・サマラ、アストラハン、ヴォルゴグラード、アルマトイ等
ロシアの長距離列車・近郊電車3:モスクワ・リガ駅(リシスキー駅)発
 ・リガ、プスコフ等
ロシアの長距離列車・近郊電車4:モスクワ・ヤロスラヴリ駅(ヤロスラフスキー駅)発
 ・ウラジヴォストーク、北京、アルハンゲリスク、ヴォルクタ、ヤロスラヴリ等
ロシアの長距離列車・近郊電車5:モスクワ・レニングラード駅(レニングラツキー駅)発
 ・ヘルシンキ、タリン、ペテルブルク、ムルマンスク、ノヴゴロド等
ロシアの長距離列車・近郊電車6:モスクワ・クルスク駅(クルスキー駅)発
 ・アナパ、バクー、ハルキウ、ニジニ・ノヴゴロド、ノヴォロシースク等
ロシアの長距離列車・近郊電車7:モスクワ・サヴョーロフ駅(サヴョーロフスキー駅)発
 ・ドミトロフ、サヴョーロフ等
ロシアの長距離列車・近郊電車8:モスクワ・ベラルーシ駅(ベラルスキー駅)発
 ・ワルシャワ、パリ、プラハ、カリーニングラード、ミンスク等
ロシアの長距離列車・近郊電車9:モスクワ・カザン駅(カザンスキー駅)発
 ・アドレル、カザン、オレンブルク、タシケント、ウファ等

(Anapa, Briansk, Chernigiv, Chernivtsi, Chisinau, Ivano-Frankivsk, Kaluga, kievskii, Konotop, Kovel, Krimov, Lviv, Mogilev-Podilskii, Moskva, Odesa, Odessa, )

ーーーーー

We are back at Moscow Kiev Station (Kievsky Station) Москва Киевский, which we used last time. This time we will be giving you information about long-distance trains from here. The station is roughly at the 8 o'clock position on the Moscow Metro circle line.

From this station, you can also take the Aeroexpress to Vnukovo Airport (for timetables, please see the main page. There is a timetable at the bottom. If you buy a ticket at the station, the fare is 470R).


For information on public transport in the city after arriving at Kiev Station, please see here.


First, an introduction to the station.


It is connected to the Kievskaya station on the metro circle line.







The entrance on the side (north entrance? Uniqlo side) has a slightly Islamic-style gate.




The station consists of (1) a long-distance train platform with a covered platform in the middle and an uncovered platform on the south side, and (2) a suburban train platform on the north side. The Aeroexpress also boards and alights at the suburban train platform.



〇Long-distance trains

Basically, trains bound for Ukraine depart from here, but there are also some interesting trains that depart from here.

*Prices vary depending on the day of the week and the direction of travel, so please use this as a rough guide only.




〇Moscow - Lviv Львів line 1557-1354 (22 hours 57 minutes)

*The train is a combination of a train to Kovel (which is detached in Kiev), a train to Chernivtsi, and a train to Ivano-Frankivsk (which is detached in Lviv).

*The fare for the Lviv-bound train is 9200-8100R for 2nd class sleeper and 5400-4900R for 3rd class sleeper

*The fare for the Chernivtsi-bound train is 6200R for 3rd class sleeper

*To Ivano-Frankivsk, 10100R for 2nd class sleeper, 5900R for 3rd class sleeper

*To Kovel, 9200R for 2nd class sleeper, 5400R for 3rd class sleeper



To Lviv


To Chernivtsi


To Ivano-Frankivsk



To Kovel


Moscow - Odessa Odessa line “Odessa” train, departure 2121, arrival 1951 (23.5 hours)

First class sleeping car 21000-17800R, second class sleeping car 9400-8200R, third class sleeping car 5700-5500R


〇Moscow - Chișinău (Кишнев, Кишнеу) line (via Могилев-Поділський) 1243-1934 (7 hours per day), 1957-2355 (4 hours per day)

Second class sleeping car 8400-7600R, third class sleeping car 5100-4600R


Expansion within Moldova


〇Moscow-Chişinău line (via Tiraspol) 1617 departure - 1825 arrival (3 hours per day)

Second class sleeping car 8600R, third class sleeping car 4700R


Expansion within Moldova



〇Moscow-Kyiv Київ line “Ukraine” 1855 departure - 0624 arrival (12 hours 29 minutes)

*Combined with the train bound for Chernihiv (which is detached at Konotop Конотоп).

* First class sleeping car 14,800R, second class sleeping car 6,800R, third class sleeping car 3,900R

* Second class sleeping car 6,700R, third class sleeping car 3,800R


To Kiev




To Chernihiv










































































〇Moscow - Krymov Кримов line 2022-0749 (11 hours 27 minutes) Second class sleeping car 2000R, Third class sleeping car 1200R Moscow - Krymov Кримов line 2022-0749 (11 hours 27 minutes)

Second class sleeping car 2000R, third class sleeping car 1200R


Moscow - Bryansk line, 0620 departure, 1330-1746 (4 hours 16 minutes), 1920-2336 (4 hours 16 minutes), 2355-0655 (7 hours) “Ivan Paristyi”

0620, 1300, 1920 departure: 1st class sleeping car 2800R, 2nd class sleeping car 1700R, 1st class seat 700R, 2nd class seat 800-700R
Ivan Paristyi: 1st class sleeping car 4600R, 2nd class sleeping car 1900R, 3rd class sleeping car 1300R



Moscow - Kaluga Калуга line: 0716, 1620, 1811, 1925 departure “Express” (all approx. 2.5 hours)

* The train uses suburban-type carriages, but departs from the long-distance platform.

First class seat 700R, second class seat 500R



Moscow - Anapa Anapa line, departure 0129

There are also trains to Anapa departing from Moscow Kazan Station and Moscow Kursk Station.
First class sleeping car 7700R, second class sleeping car 3500R, third class sleeping car 2300R



Commuter line (direct from Kievsky only)

The blue lines are for routes with more than 20 trains a day, the yellow lines are for routes with more than 10 trains a day, and the red lines are for routes with fewer than that number of trains a day. The black marks on the blue lines indicate routes with more than 30 trains a day, so you can be confident that you'll be able to get a train. These numbers do not include the number of long-distance trains (including express trains) listed above. If you plan carefully, you should be able to get a train to Maloyaroslavets. Incidentally, the journey time to Kaluga by local train is just over 3 hours, and by express train it is around 2 hours and 40 minutes.



〇Fares for suburban trains to major stations

To Kaluga: 415R60K (480R if you use the express)
To Maloyaroslavets: 275R20K (365R if you use the express)
164R to Nara (290R with the Aeroexpress)
470R to Vnukovo Airport with the Aeroexpress
32R to Solnechnaya

The old cities of Maloyaroslavets and Kaluga, and the Pahnyuchy Monastery in Borovsk are probably the main attractions.

(16 August 2016)

(Addendum 1) I have written about traveling using this station in the articles on Chernihiv and returning from Kiev.

(Addendum 2) For information on other stations, please see here.

Russian long-distance and suburban trains 2: Departing from Moscow Pavelets Station (Paveletsky Station)
Samara, Astrakhan, Volgograd, Almaty, etc.
Russian long-distance and suburban trains 3: Departing from Moscow Likhovaya Station (Likhovsky Station)
・Riga, Pskov, etc.
Russian long-distance and suburban trains 4: Departing from Moscow Yaroslavsky Station (Yaroslavsky Station)
・Vladivostok, Beijing, Arkhangelsk, Volgograd, Yaroslavl, etc.
Russian long-distance and suburban trains 5: Departing from Moscow Leningrad Station (Leningradsky Station)
・Helsinki, Tallinn, St. Petersburg, Murmansk, Novgorod, etc.
Russian long-distance and suburban trains 6: Departing from Moscow Kursk Station (Kursky Station)
Anapa, Baku, Kharkiv, Nizhny Novgorod, Novorossiysk, etc.
Russian long-distance and suburban trains 7: Departing from Moscow's Savyolovskaya Station (Savyolovsky Station)
Dmitrov, Savyolovsk, etc.
Russian long-distance and suburban train 8: Departs from Moscow Belorussky Station (Belorussky Station)
Warsaw, Paris, Prague, Kaliningrad, Minsk, etc.
Russian long-distance and suburban train 9: Departs from Moscow Kazansky Station (Kazansky Station)
Adler, Kazan, Orenburg, Tashkent, Ufa, etc.

(Anapa, Briansk, Chernigiv, Chernivtsi, Chisinau, Ivano-Frankivsk, Kaluga, kievskii, Konotop, Kovel, Krimov, Lviv, Mogilev-Podilskii, Moskva, Odesa, Odessa, )

0 件のコメント:

コメントを投稿

ロシア出入国時の(日本人)指紋採取の開始

大使館より連絡が入りました。 __________ 日本人を含む外国人がロシアに入国及び出国する際の審査において 、 指紋等の個人生体識別情報を採取する措置がモスクワに所在する空 港にて12月1日より先行開始されます。 空港でのロシア入国及び出国手続きの際にはご留意ください。 1...