3)西方面
◎タリンTallinn行き「バルト・エクスプレスБалтийский экспресс」（モスクワ発）
0625発−1325着
2等寝台3970R、3等寝台3370R、2等座席1960R
主要停車駅 イヴァンゴロド・ナルフスキー、ナルヴァ
カリーニングラードКалининград行き
◎1319発−次の日の1507着
2等寝台4800R、3等寝台1600R
主要停車駅 カナ、キバルタイ、チェルヌィシェフスキー
4)南方面（モスクワ経由およびほぼモスクワ経由）
ベルゴロドБелгород行き
◎0002発−2054着
2等寝台5140R、3等寝台2410R
主要停車駅 ボロゴエ・モスコフスコエ、オリョール
◎2005発−1130着
2等寝台5120R、3等寝台
主要停車駅
スフミСухуми行き
◎0040発−二日後の0913着
2等寝台7800R、3等寝台4420R
主要停車駅 トゥーラ、エレツ、ヴォロネシ、ロソッシ、ロストフ、カフカススカヤ、ベロレチェンスカヤ、アドレル、ツィンドリプシ
ノヴォロシースクНовороссийск行き
◎1211発−二日後の0810着
2等寝台?R、3等寝台4200R
主要停車駅 エレツ、リスキ
キスロヴォツクКисловодск行き
◎1332発−二日後の0936着
2等寝台6280R、3等寝台2500R
主要停車駅 モスクワ・クルスク駅、エレツ、ミネラリヌィエ・ヴォディ
エイスクЕйск行き
◎2304発−二日後の1330着
2等寝台?R、3等寝台5000R
主要停車駅 モスクワ・クルスク駅、エレツ
マハチカラМахачкала行き
◎1632発−二日後の2200着
2等寝台6100R、3等寝台2640R
主要停車駅 エレツ、ロソッシ、カフカススカヤ
ウラジカフカスВладикавказ行き
◎1632発−二日後の1733着
2等寝台3830R、3等寝台3950R
主要停車駅 エレツ、ロソッシ、カフカススカヤ、ミネラリヌィエ・ヴォディ、ベスラン
アドレルАдлер行き
◎2016発−二日後の0943着「北のパルミラ号」
1等寝台13600R、2等寝台3610R
主要停車駅 ヴォロネシ、ゴリャチー・クリュチ
アナパАнапа行き
◎2304発−二日後の1825着
2等寝台6440R、3等寝台2520R
主要停車駅 モスクワ・クルスク駅、エレツ
ブリャンスクБрянск行き
◎1430発−0504着
1等寝台5850R、2等寝台2430R、3等寝台1660R
主要停車駅 スヒニチ
ヴォルゴグラードВолгоград行き
◎2032発−二日後0558着
2等寝台3590R、3等寝台2960R
主要停車駅 モスクワ・クルスク駅、エレツ、グリャジ・ヴォロネシキー、ポヴォリノ
アストラハンАстрахань行き
◎1803発−二日後0764着
2等寝台3590R、3等寝台2960R
主要停車駅 リャザン、ミチュリンスク・ウラリスキー、ルトシチェヴォ、サラトフ
ニジニ・ノヴゴロドНижный Новгород行き
◎1700発−0103着
2等座席3390R
主要停車駅
チェボクサルィЧебоксары行き
◎1531発−1445着
2等寝台4940R、3等寝台2830R
主要停車駅
5)南東、東方面（モスクワ非経由）
トリヤッチТольятти行き
◎1531発−二日後1056着
2等寝台5010R、3等寝台3770R
主要停車駅 ボロゴエ・モスコフスキー、ヤロスラヴリ、イヴァノヴォ、コヴロフ、ニジニ・ノヴゴロド、クラスヌィ・ウゼル、ルザエフカ
サマラСамара行き
◎1745発−二日後0910着
1等寝台13920R、2等寝台7180R、3等寝台4740R
主要停車駅 ボロゴエ・モスコフスキー、ヤロスラヴリ、イヴァノヴォ、コヴロフ、ニジニ・ノヴゴロド、クラスヌィ・ウゼル、ルザエフカ
ウファУфа行き
◎1745発−2日後2210着
2等寝台5320R、3等寝台2330R
主要停車駅 ボロゴエ・モスコフスキー、ヤロスラヴリ、イヴァノヴォ、コヴロフ、ニジニ・ノヴゴロド、クラスヌィ・ウゼル、ルザエフカ、インザ、ウリヤノフスク
オレンブルクОренбург行き
◎1745発−2日後2240着
2等寝台8550R
主要停車駅 ボロゴエ・モスコフスキー、ヤロスラヴリ、イヴァノヴォ、コヴロフ、ニジニ・ノヴゴロド、クラスヌィ・ウゼル、ルザエフカ、サマラ
カザンКазань行き
◎1854発−1日後1850着
2等寝台5320R、3等寝台2330R
主要停車駅
スィクティフカルСыктывкар行き（季節便）＊途中のミクニまでの便もあります。
◎1854発−1日後1850着
2等寝台?R、3等寝台?R
主要停車駅 ババエヴォ、コノシャ、コトラス、ミクニ
モスクワ方面およびペテルブルクから（比較的）近郊方面についてはこちらを、
ペテルブルクの他の駅については、
ペテルブルク・ラドガ駅（ムルマンスク方面）
ペテルブルク・ヴィテプスク駅（ベラルーシ・ウクライナ方面）
ペテルブルク・フィンランド駅（ヘルシンキ方面）
ペテルブルク・バルト駅（ペテルゴフ方面）
をご参照ください！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
This is an introduction (Part 2) to the Moscow Московский вокзал station on the Petersburg Санкт-Петербург. Introductions will be given for lines other than those to Moscow and those relatively close to it from Petersburg.
3) Westward
◎Baltic Express Балтийский экспресс” to Tallinn Tallinn (from Moscow)
Departure 0625 - Arrival 1325
2nd class sleeping berth 3970R, 3rd class sleeping berth 3370R, 2nd class seat 1960R
Main stops Ivangorod Narvsky, Narva
To Kaliningrad Калининград
Departure ◎1319 - Arrival 1507 the next day
2nd class sleeping berth 4800R, 3rd class sleeping berth 1600R
Major stops: Kana, Kivartay, Chernyshevsky
4) South (via Moscow and almost via Moscow)
To BelgorodБелгород
◎0002 departure - 2054 arrival
2nd class sleeping berth 5140R, 3rd class sleeping berth 2410R
Major Stops: Borogoe, Moskovskoe, Oryol
Departure: 2005 - Arrival: 1130
2nd class sleeper 5120R, 3rd class sleeper
Main station
To Sukhumi Сухуми
◎Departure 0040 - Arrival two days later 0913
2nd class sleeping berth 7800R, 3rd class sleeping berth 4420R
Main Stations Tula, Erez, Voronezh, Rossossi, Rostov, Kavkasskaya, Belorechenskaya, Adrel, Zindripsi
To Novorossiysk Новороссийск
◎Departure at 1211 - arrival two days later at 0810
2nd class sleeper ?R, 3rd class sleeper 4200R
Main stops: Erez, Liski
To Kislovodsk Кисловодск
Departure ◎1332 - Arrival two days later at 0936
2nd class sleeping berth 6280R, 3rd class sleeping berth 2500R
Main Stops: Moscow Kursk Station, Erez, Mineralnye Vody
To Eisk Ейск
◎2304 departure - 1330 arrival two days later
2nd class sleeping berths: R5000, 3rd class sleeping berths: R5000
Main stop: Moscow Kursk station, Erez
To Makhachkala Махачкала
◎1632 departure - 2200 arrival two days later
2nd class sleeping berth 6100R, 3rd class sleeping berth 2640R
Main stops: Erez, Losossi, Kavkasskaya
To Vladikavkazka Владикавказ
◎Departure 1632 - arrival two days later 1733
2nd class sleeping berth 3830R, 3rd class sleeping berth 3950R
Main stops: Erez, Losossi, Kavkasskaya, Mineralnye Vody, Beslan
To Adrel Адлер
◎Departure 2016 - arrival two days later at 0943 “Palmyra in the North”
1st class sleeper 13600R, 2nd class sleeper 3610R
Main stops: Voronezh, Goryachy Klyuch
To Anapa Анапа
◎2304 departure - 1825 arrival two days later
2nd class sleeping berth 6440R, 3rd class sleeping berth 2520R
Main Stops: Moscow Kursk Station, Erets
To Bryansk Брянск
◎Departure 1430 - Arrival 0504
1st class 5850R, 2nd class 2430R, 3rd class 1660R
Main stop: Sukhinich
To Volgograd Волгоград
Departure ◎2032 - Arrival two days later 0558
2nd class sleeper 3590R, 3rd class 2960R
Major stops: Moscow Kursk Station, Erets, Gryazy Voronezhsky, Povorino
To Astrakhan Астрахань
◎Departure 1803 - arrival two days later 0764
2nd class sleeping 3590R, 3rd class 2960R
Main stops Ryazan, Michurinsk Uralisky, Lutoschevo, Saratov
To Nizhny Novgorod Нижный Новгород
◎Departure 1700 - Arrival 0103
2nd class seat 3390R
Main Stations
To Cheboksary Чебоксары
Departure 1531-Arrival 1445
2nd class 4940R, 3rd class 2830R
Main Stops
5) Southeast, east side (not via Moscow)
To Tolyatti Тольяттти
Departure: ◎1531 - Arrival: 1056 after 2 days
2nd class sleeping berth 5010R, 3rd class sleeping berth 3770R
Major stops: Borogoe-Moskovsky, Yaroslavl, Ivanovo, Kovrov, Nizhny Novgorod, Krasny Uzel, Luzayevka
To Samara Самара
◎Departure 1745 - arrival two days later 0910
1st class sleeping 13920R, 2nd class 7180R, 3rd class 4740R
Main stops: Borogoe Moskovsky, Yaroslavl, Ivanovo, Kovrov, Nizhny Novgorod, Krasny Uzel, Ruzayevka
To Ufa Уфа
◎Departure 1745 - arrival 2 days later at 2210
2nd class sleeping 5320R, 3rd class sleeping 2330R
Main stops Borogoe-Moskovsky, Yaroslavl, Ivanovo, Kovrov, Nizhny Novgorod, Krasny Uzel, Luzaevka, Inza, Ulyanovsk
To Orenburg Оренбург
◎Departure 1745 - Arrival 2240 after 2 days
2nd class sleeping berth 8550R
Main stops Borogoe Moskovsky, Yaroslavl, Ivanovo, Kovrov, Nizhny Novgorod, Krasny Uzel, Luzayevka, Samara
To Kazan Казань
◎Departure 1854 - Arrival 1850 after 1 day
2nd class sleeping berth 5320R, 3rd class sleeping berth 2330R
Main Stops
To Siktivkar Сыктывкар (seasonal service) *There is also a service to Mikuni on the way.
Departure: ◎1854 - Arrival: 1850 after 1 day
2nd class sleeper?
Major stops: Babaevo, Konosha, Kotlas, Mikuni
For Moscow and (relatively) nearby areas from Petersburg, please click here,
For other stations in Petersburg,
Petersburg Radga station (in the direction of Murmansk)
Petersburg-Vitebsk (for Belarus and Ukraine)
Petersburg-Finland (for Helsinki)
Petersburg-Baltic station (for Petergov)
for more information!
0 件のコメント:
コメントを投稿