ポーランドの長距離列車・近郊電車2(ワルシャワ発の国際列車)

2017年11月現在のワルシャワからの国際列車を案内します。
反時計回りにフランス、ドイツ、チェコ、オーストリア、ハンガリー、ウクライナ、ロシアまで通じています。



パリ東駅行き（主な経由地Warszawa Zachodnia, Poznań Główny）
　1335-0944



ベルリン（中央駅、東駅）行き（主な経由地Warszawa Zachodnia, Kutno, Gniezno, Poznań Główny）
　0549-1214
　1000-1623
　1245-1915
　1545-2220



ボフミーン行き（主な経由地Katowice）
　2255-0355（ヴルタヴァ号）



プラハ行き（主な経由地Warszawa Zachodnia, Zawiercie, Sosnowiec Główny, Katowice）
　0530-1339（プラハ号）
　1345-2139



ウィーン行き（主な経由地Warszawa Zachodnia, Zawiercie, Sosnowiec Główny, Katowice）
　0645-1349（ポロニア号）
　1235-1949（ソビエツキ号）
　2100-0655（ショパン号）



ニース（主な経由地Warszawa Zachodnia, Katowice）
　0425-0834

ブダペスト行き（主な経由地Warszawa Zachodnia, Zawiercie, Sosnowiec Główny, Katowice）
　0935-1935（ワルソヴィア号）



リヴィウ行き（主な経由地Warszawa Zachodnia, Kraków Główny, Rzeszów Główny, Przemyśl Główny）
　1845-0715（リヴィウ・エクスプレス）



キエフ行き（主な経由地Warszawa Wschodnia, Siedlce, Łuków, Lublin, Chełm）
　1610-0835（キエフ・エクスプレス）



モスクワ行き（主な経由地Warszawa Wschodnia, Siedlce, Łuków, Biała Podlaska, Brest-Centralnyi）
　1450-1101（ヴルタヴァ号）
　1550-1145（ポロネーズ号）



フロドナ（グロドノ）行き（Suwałkiスヴァウキ行きに併結）
　0750-1412（ハンチャ号）

ーーーーー

This page provides information on international trains from Warsaw as of November 2017.

They run in a counterclockwise direction through France, Germany, the Czech Republic, Austria, Hungary, Ukraine and Russia.

Paris Gare de l'Est (main stops: Warszawa Zachodnia, Poznań Główny)

1335-0944

Berlin (mainly via Warszawa Zachodnia, Kutno, Gniezno, Poznań Główny)

0549-1214

1000-1623

1245-1915

1545-2220

To Bohumín (main stop: Katowice)

2255-0355 (Vltava)

To Prague (main stops: Warszawa Zachodnia, Zawiercie, Sosnowiec Główny, Katowice)

0530-1339 (Prague)

1345-2139

To Vienna (main transfer points: Warszawa Zachodnia, Zawiercie, Sosnowiec Główny, Katowice)

0645-1349 (Polonia)

1235-1949 (Sowietski)

2100-0655 (Chopin)

Nice (main transit points: Warszawa Zachodnia, Katowice)

0425-0834

Budapest (main transit points: Warszawa Zachodnia, Zawiercie, Sosnowiec Główny, Katowice)

0935-1935 (Warszawa)

To Lviv (main stops: Warszawa Zachodnia, Kraków Główny, Rzeszów Główny, Przemyśl Główny)

1845-0715 (Lviv Express)

To Kiev (mainly via Warszawa Wschodnia, Siedlce, Łuków, Lublin, Chełm)

1610-0835 (Kiev Express)

Moscow (main stops: Warszawa Wschodnia, Siedlce, Łuków, Biała Podlaska, Brest-Centralnyi)

1450-1101 (Vltava)

1550-1145 (Polonaise)

To Hrodna (Grodno) (coupled with the train to Suwałki)

0750-1412 (Hanchá)

ワルシャワ・ミンスク便列車の設定（ブレスト経由）

　ワルシャワWarszawaからミンスクМінскまでの列車（毎日便）が12月10日より走り出すそうです。

　ただ、これは直通ではなく、ブレストБрестで乗り換えが必要です。レール幅が異なるので、乗り換えるということでしょう。とはいえ、接続は悪くありません。


　ミンスクは1050発、ブレストには1431着。ブレスト発1523でワルシャワ着は1729です。
逆はワルシャワ0844発、ブレスト1439着、1515発、ミンスク1849着とのこと。出入国管理はポーランドの車両内で行われるようです。

　料金は41.21ベラルーシ・ルーブリだそうです。

　ベルリンやパリとモスクワを結ぶ列車はありましたが、毎日両都市を昼に移動できる手段が増えたのはいいですね。

キエフ・ウィーン線、オデッサ・プシェムィシル線の開設

ダイヤ改正で2017年12月10日より、国際列車が増えます。

1）キエフКиїв-ウィーンWien線（ブダペスト経由）

2）オデッサОдеса-プシェムィシルPrzemyśl線

　こちらについては停車駅が一部明らかになっています。
　Жмеринка, Тернополь, Львов, Красний, Рудниц, Вапнярка, Хмельницький




　ポーランドからオデッサまで一本で行ける時代が来るとは思わなかった！
　ちなみに両列車とも客車列車の模様。

ーーーーー

With the timetable revision, the number of international trains will increase from December 10th, 2017.

1) Kiev Київ-Vienna Wien line (via Budapest)

2) Odessa - Przemyśl line

The train stops at the following stations:

Жмеринка, Тернополь, Львов, Красний, Рудниц, Вапнярка, Хмельницький

I never thought the day would come when you could go straight from Poland to Odessa!

Incidentally, both trains are passenger trains.

ギリシアからの国際列車の案内

　ギリシャからの国際列車は北方に延びています。全ての列車はテサロニキの発着です。
　時刻・運賃はあくまで参考程度に。

　１）テサロニキΘεσσαλονίκη・ソフィアСофия線
　テサロニキ0655発　ソフィア1345着
　ソフィア1500発　テサロニキ2222着
　往路16.80€
　往復33.60€
　
　


　２）テサロニキΘεσσαλονίκη・ブカレストBucureşti線（ソフィア経由）
　テサロニキ2310発　ブカレスト1858着
　ブカレスト1245発　テサロニキ0458着
　往路39.8€
　往復79.6€
　


　３）テサロニキΘεσσαλονίκη・ベオグラード Београд線（スコピエСкопjе経由）
　テサロニキ1005発　ベオグラード1835着
　ベオグラード0746発　テサロニキ1830着
　往路33.8€
　往復54.1€
　

ヴィルニュス・ミンスク間電化完成

　3月に支店長と「捕まった」フドガイ駅。この駅を含むこれまで非電化区間だったミンスク・ヴィルニュス（ヴィリニュス）区間のマラジェチナからカナ間が電化されたとのこと。Молодечно—Гудогай—Кяна。ミンスクとマラジェチナの間は電化されていたので、今回の電化で、ミンスクとビリニュスは電化されたということになります。

　ちかいんですよねえ、両都市は。



　ただ、時刻表を見る限り、列車の時刻は変更がないですね。とりあえずは次のダイヤ改正まではそのままというところでしょうか。
　ちなみに、一番列車はモスクワ発カリーニングラード行きだったとのこと。リトアニアの列車でもベラルーシの列車でもなかった。

ポーランド・ウクライナ間２列車でEチケット導入

　本日（2017.9.7）より、ウクライナとポーランドを結ぶ２列車がEチケット対応になりました。国境検査もこれで抜けられるとのこと。
　対象は先日開通したヘウムChełm・ズドルブニウЗдолбунів間を結ぶ列車（751/752）、それからキエフКиївとプシェムィシルPrzemyślを結ぶ列車（715/716）です。
　キエフ・プシェムィシル間の列車でも、既に705/706のインターシティプラス（北回り）では導入されているとのことで、今回は先日設定された２列車についての導入とのことです。

ーーーーー

From today (September 7th, 2017), two trains connecting Ukraine and Poland are now E-ticket compatible. This means that you can now pass through border inspections.

The trains that are now eligible for e-tickets are the trains that connect Chełm and Zdolbuniv (751/752), which were recently opened, and the trains that connect Kiev and Przemyśl (715/716).

It is said that the 705/706 Intercity Plus (northbound) has already been introduced on the Kiev-Przemyśl train, and that this time it is the introduction of the two trains that were set up the other day.

ミャンマーでのムスリム「虐殺」への抗議をめぐり

　モスクワには多くのムスリムが住んでいるので、政府も比較的慎重にムスリムを扱っています。今回の「抗議に対する対応」はどうだか。どういう策が良いのかわかりませんが、やり方を誤ると大きな火種になりそう。チェチェンのカディロフも文句を言ってるし。


https://www.vedomosti.ru/politics/news/2017/09/06/732697-piket


　ミャンマー軍の公式発表以来、抗議も続いているようですね。

https://jp.sputniknews.com/russia/201709034047449/