2017年10月19日木曜日

キエフ・ウィーン線、オデッサ・プシェムィシル線の開設


ダイヤ改正で2017年12月10日より、国際列車が増えます。

1)キエフКиїв-ウィーンWien線(ブダペスト経由)



2)オデッサОдеса-プシェムィシルPrzemyśl
 こちらについては停車駅が一部明らかになっています。
 Жмеринка, Тернополь, Львов, Красний, Рудниц, Вапнярка, Хмельницький




 ポーランドからオデッサまで一本で行ける時代が来るとは思わなかった!
 ちなみに両列車とも客車列車の模様。

ーーーーー

With the timetable revision, the number of international trains will increase from December 10th, 2017.

1) Kiev Київ-Vienna Wien line (via Budapest)



2) Odessa - Przemyśl line
The train stops at the following stations:
Жмеринка, Тернополь, Львов, Красний, Рудниц, Вапнярка, Хмельницький




I never thought the day would come when you could go straight from Poland to Odessa!
Incidentally, both trains are passenger trains.



0 件のコメント:

コメントを投稿

ドニプロ・ハルキウ間列車の高速化

ウクライナ鉄道のサイトより。ドニプロ・ハルキウ間の列車が、これまでより40分短縮し、4時間を切る形で両市を繋ぐとのこと(1月21日から)。 ドニプロ1609-ハルキウ2003 ハルキウ0933-ドニプロ1322 直線距離としては250キロ程度かと思うので、以前も書いたのですが、日...