ポーランド・ウクライナ間２列車でEチケット導入

　本日（2017.9.7）より、ウクライナとポーランドを結ぶ２列車がEチケット対応になりました。国境検査もこれで抜けられるとのこと。
　対象は先日開通したヘウムChełm・ズドルブニウЗдолбунів間を結ぶ列車（751/752）、それからキエフКиївとプシェムィシルPrzemyślを結ぶ列車（715/716）です。
　キエフ・プシェムィシル間の列車でも、既に705/706のインターシティプラス（北回り）では導入されているとのことで、今回は先日設定された２列車についての導入とのことです。

ーーーーー

From today (September 7th, 2017), two trains connecting Ukraine and Poland are now E-ticket compatible. This means that you can now pass through border inspections.

The trains that are now eligible for e-tickets are the trains that connect Chełm and Zdolbuniv (751/752), which were recently opened, and the trains that connect Kiev and Przemyśl (715/716).

It is said that the 705/706 Intercity Plus (northbound) has already been introduced on the Kiev-Przemyśl train, and that this time it is the introduction of the two trains that were set up the other day.